Der 1. FC Köln muss mindestens drei Wochen auf Lukas Podolski verzichten. Wie eine Kernspin-Untersuchung ergab, hat sich der Nationalspieler einen Teilriss des Haltebandes im linken Fuß zugezogen. Der mit 15 Toren treffsicherste FC-Profi wird laut Vereinsmitteilung drei bis vier Wochen fehlen.

Die alte Verletzung von Podolski war beim 1:4 gegen den FC Schalke erneut aufgebrochen.

Die weitere Behandlung sieht vor, dass der linke Fuß eine Woche lang ruhig gestellt wird, anschließend beginnen die Reha-Maßnahmen.

EM-Start in Gefahr?

"Es sieht nicht gut aus. Ich kann nun einige Wochen nicht dabei sein", sagte Poldi dem "Express", "die alte Verletzung ist wieder aufgebrochen. Es passierte kurz vor Schluss. Das ist bitter, aber damit muss ich leben. Ich werde alles dafür tun, um schnellstmöglich wieder fit zu werden."

Seine gesamten 15 Saisontore, auch das zum 1:0 gegen Schalke, hatte der Nationalspieler mit seinem "goldenen" linken Fuß erzielt. Damit ist erst mal Schluss: Die Spiele gegen Kaiserslautern, den HSV und Nürnberg wird das FC-Idol definitiv verpassen, das Derby gegen Leverkusen steht auf der Kippe.

Seine Nominierung für die Fußball-Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine dürfte zwar nicht ernsthaft in Gefahr geraten, aber ein Selbstläufer wird's mit Sicherheit nicht. Kommt Podolski, der sich zur Zeit in absoluter Topform befindet, nicht wieder rechtzeitig in die Gänge kommen, könnte es eng werden.

"Poldi"-Lücke muss gefüllt werden

"Sein Ausfall ist extrem schmerzhaft. Er hat viele Spiele für uns entschieden. Jetzt muss die Mannschaft mal für Podolski spielen", erklärte Kölns Sportdirektor Volker Finke mit Blick auf den 1. FC Köln, wo Podolski fast einen Monat fehlen wird. "Das ist eine sehr lange Zeit, und er ist eigentlich nicht zu ersetzen", so Trainer Stale Solbakken.

Bei einem Treffen der Fußball-Nationalmannschaft am Wochenende in München fehlte "Prinz Poldi", der nach Aussage von DFB-Manager Oliver Bierhoff "ein, zwei Hauptrollen" spielen sollte. In Köln und am 29. Februar beim letzten EM-Test gegen Frankreich in Bremen müssen andere seine Rolle übernehmen.

TV-Tipp:

Der African Cup of Nations - vom 21. Januar bis 12. Februar. Eurosport und Eurosport2 zeigen alle 32 Spiele live und berichten ausführlich aus Äquatorialguinea und Gabun. Mehr als 200 Stunden Berichterstattung lassen für Fußballfans keine Wünsche offen.

Dirk Adam mit dpa / Eurosport