Torjäger Edin Dzeko hat sich mit einem weiteren Jahr Fußball-Bundesliga abgefunden und ist mit einem Laktattest in das Trainingslager des deutschen Meister VfL Wolfsburg eingestiegen. "Ich kann nichts tun, der VfL gibt mich nicht her", erklärte Dzeko auf der Nordseeinsel Sylt.

Weitere Meldungen

• Poker beendet: Dzeko bleibt ein "Wolf"
• Hoeneß verspricht: Ribéry bleibt
• Borowski vor Rückkehr zu Werder

Ein möglicher Wechsel zum AC Mailand scheint damit endgültig vom Tisch zu sein. Der umworbene Stürmer und seine Berater hatten am Wochenende mit VfL-Trainer Armin Veh und dessen Assistenten Frank Aehling über die Situation des Profis gesprochen.

Obwohl Dzeko Mailand erneut als seinen "Traumverein" bezeichnete, sprach sich Veh strikt gegen einen Transfer aus. Die Wolfsburger bestehen darauf, dass Dzeko seinen bis 2011 laufenden Vertrag erfüllt. Der 23-jährige, für den eine Ablösesumme zwischen 20 und 30 Millionen Euro im Gespräch war, will sich jetzt nicht in den Schmollwinkel zurückziehen, sondern nun für den Bundesligaclub Gas geben.

Galliani: "Geduld ist gefragt"

Milans Vizepräsident Adriano Galliani möchte den Fall Dzeko bis Ende der Woche endgültig abschließen. "Der Spieler hat klar gesagt, dass er zu uns kommen will und Wolfsburg weiß genau, dass wir ihn haben wollen." Die Hoffnung auf einen Transfer hat er noch nicht aufgeben. "Auf dem Transfermarkt ist Geduld gefragt", sagte Galliani im TV-Sender Sky Sports Italia.

Neben Dzeko starteten auch die anderen VfL- Nationalspieler in die Saisonvorbereitung. Unter ihnen befand sich der Däne Thomas Kahlenberg als bisher einziger Zugang im Kader. Nach dem 1:1 beim dänischen Verein Esbjerg FB bestreitet der Meister sein nächstes Testspiel zum Abschluss des Sylter Trainingslagers am Freitag im Büdelsdorfer Eiderstadion gegen Drittliga-Aufsteiger Holstein Kiel.