Relegation - Nervenschlacht um Auf- und Abstieg

Eurosport - Do 28.Mai. 17:57:00 2009

Erstmals seit 18 Jahren geht eine ohnehin spannende Bundesliga-Saison in die Verlängerung: Relegation ist angesagt. Die Paarung lautet Energie Cottbus gegen den 1. FC Nürnberg. Es geht für beide Klubs um viel, vor allem um Geld. Und um Geld geht es bei der ganzen Veranstaltung wohl auch der DFL.

FOOTBALL 2008-2009 Relegation Cottbus-Nürnberg - 0

Was Relegation im modernen, zentral gesteuerten Vermarktungszeitalter bedeutet, bekamen die Cottbuser in den letzten Tagen deutlich zu spüren. "Sie sehen, hinter mir ist heute alles weiß. Das Spiel wird von der DFL vermarktet", entschuldigte sich Energies Pressesprecher Ronny Gersch gleich einmal für den farblosen Hintergrund im Presseraum. Aber nicht nur der Presseraum wirkte in den letzten Tagen blass, sondern auch das gesamte Stadion. Sämtliche Bandenwerbung musste entfernt werden. Gersch: "Es wird alles 'umgebrandet', die Arbeiten laufen seit Samstag auf Hochtouren." Die DFL hat die Relegationsspiele initiiert und beschlossen. Nun ist es auch die DFL, welche bis auf die Zuschauereinnahmen die Gelder dafür einstreicht. So scheint es zumindest, denn Klarheit herrscht darüber noch gar nicht.

"Es werden ordentliche Summen reinkommen"

"Es werden bei dieser Vermarktung wohl ordentliche Summen reinkommen. Es gab aber eigentlich keinen Beschluss der Liga, wie die Gelder verwendet werden", bemängelte der Manager der Lausitzer, Steffen Heidrich, auf der Pressekonferenz vor der ersten Begegnung im Stadion der Freundschaft. Heidrich weiter: "Fakt ist: Wir müssen nachsitzen. Das ist ja auch mit Arbeit verbunden. Und wenn man schon nachsitzt, da sind wir uns auch einig - Martin Bader (Sportdirektor 1. FC Nürnberg, Anm. D. Red.) sieht das genauso -, dass die Mannschaften auch etwas bekommen. Wir streben jedenfalls an, dass wir noch Gelder generieren können."

Überhaupt dreht sich vor den beiden Relegationsspielen viel ums Geld. Denn der Etat der Clubs hängt maßgeblich vom Ausgang der beiden Partien ab. Die Cottbuser müssten laut "Bild"-Zeitung ihren Spieler-Etat von 24 auf 13 Millionen Euro reduzieren, aber auch die Nürnberger stehen diesbezüglich unter Druck. "Wir können nicht noch ein Jahr auf diesem finanziellen Niveau fahren", sagte Bader. "Dann müssten wir auf jeden Fall reduzieren." Dem Reduktionsprinzip zum Opfer fallen könnten dabei Leistungsträger wie Andreas Wolf, Javier Pinola oder Peer Kluge. Insofern steht hüben wie drüben eine Menge auf dem Spiel.

Vorsicht oberstes Gebot

"Die nervliche Belastung ist extrem", gab Energies Kapitän Timo Rost zu. Angesichts der Bedeutungsschwere der beiden Spiele scheint speziell bei der ersten Partie Vorsicht oberstes Gebot zu sein. "Wir müssen viel Geduld haben, dürfen kein Gegentor bekommen", betonte Cottbus' Trainer Bojan Prasnikar, der nach wie vor Personalprobleme zu beklagen hat. Ivica Iliev, Daniel Ziebig, Stanislaw Angelow und Mariusz Kukielka sind leicht angeschlagen, Top-Torschütze Dimitar Rangelow könnte allenfalls bei der zweiten Begegnung am Sonntag auflaufen. Gut möglich daher, dass erneut die gegen Leverkusen etwas überraschend auftrumpfenden Offensivkräfte um Jiayi Shao, Stiven Rivic und Emil Jula wieder zum Zug kommen könnten.

Bei den Nürnbergern sieht die Lage etwas besser aus. Bis auf die verletzten Abwehrrecken Andreas Wolf und Dominic Maroh sind alle Profis an Bord, Änderungen in der zuletzt gegen 1860 München siegreichen Elf sind daher kaum zu erwarten. Zu erwarten ist aber ein ausgeglichener Fight. Auf "50 zu 50" bezifferte Nürnbergs Pinola die Aufstiegschancen - und entsprach mit seiner Einschätzung letztlich auch der Bilanz der beiden Mannschaften im direkten Vergleich. Bei 14 Spielen gab es jeweils drei Siege und acht Unentschieden. "Kleinigkeiten werden über Sein oder nicht Nichtsein entscheiden", prognostizierte daher auch Heidrich. Fußballdeutschland darf sich auf zwei spannende Spiele freuen - und die DFL auf ordentliche Einnahmen.

Die voraussichtlichen Aufstellungen:

Energie Cottbus: Tremmel - Angelow, Radeljic, Cagdas Atan, Ziebig - Kukielka, Rost - Rivic, Skela, Iliev - Jula

1. FC Nürnberg: Schäfer - Diekmeier, Reinartz, Pinola, Bieler - Mnari - Kluge, Mintal, Gygax - Eigler, Boakye

Schiedsrichter: Meyer (Burgdorf)

Aus Cottbus berichtet Martin Einsiedler / Eurosport

Kommentare 38 - 57 of 57

Kommentare sortieren: Aktualität
  1. Oh mann so ein schrott was die Cottbuser spielen, es­ ist zwar echt schade aber so ein Angstfussball muss­ absteigen.
    Keiner traut sich, und abgespielt wird erst­ wenn es zu späht ist.
    Schade so etwas sehen zu müssen,­ ich habe so gehofft das sie in der Buli bleiben.

    Von senf.dazu, am Fr 29.Mai. 1:52
  2. so nun mal ich...ich komme aus dem osten von­ deutschland und muss hier feststellen und das gilt hier­ für so einiege: wenn dummheit, selbstüberschätzung,­ naivität und großkotzigkeit weh tun würde, gebe es hier­ nicht nur einen der den ganzen tag aua schrein­ würde.
    ich sage nur der bessere soll gewinnen!!!hat was­ von sportlichkeit zu tun, scheint aber hier für einiege­ ein fremdwort zu sein, das zu dem mit dem teil von den­ "ausländern"!

    Von selina.schwede, am Fr 29.Mai. 1:28
  3. HMM ICH DACHTE BAYERN SPIELT HEUTE GEGEN NÜRNBERG :-)­ HAHHAA
    NA DIE HATTEN WOHL MAL WIEDER DUSEL!!!

    Von , am Fr 29.Mai. 1:08
  4. @lars.1977
    vom fussballerischen wird es ein Wunschtraum­ bleiben, leider! DEnn nicht Fraun, sondern Geld regiert­ die Fussballwelt!

    Von billy, am Fr 29.Mai. 0:49
  5. Ich bin heute Nürnberger.Ich drücke Nürnberg die­ Daumen.endlich wieder mal gute Mannschaften in Liga­ 1.Bielefeld,Karlsruhe und Cottbus weg.Arme Liga­ 2.

    Heute erwarte ich das die Nürnberger wie Antilopen­ spielen.wie Terminatör renne.Ich grüsse euch­ alle.

    Herr oder Frau Billy ich grüsse dich auch Judas

    Von BaaderEnsslin, am Fr 29.Mai. 0:44
  6. der rekordrekordmeister muss in der ersten liga­ spielen, ohne wenn und aber

    Von hummeltal, am Fr 29.Mai. 0:29
  7. auf gehts, nürnberg

    Von hummeltal, am Fr 29.Mai. 0:28
  8. @sventirok (32)
    wenn Millionen wollen, das Cottbus in­ der BL spielt, warum müssen die dann Freikarten­ verteilen? Oder ist das die Wiedergutmachung für das,­ was man bei Energie unter Fussball spielen­ versteht?
    Als die letzte Trutzburg des­ "mitteldeutschen Fussballs" müssten sich die­ Talente doch darum reißen, für diesen großartigen­ Verein spielen zu dürfen. Das dabei noch kein neuer­ Ballack gefunden wurde, ist erstaunlich. Und wo spielt­ ein gewisser Kroos jetzt? Oder habt ihr seine Bitte­ abgelehnt, für den glorreichen FCE spielen zu dürfen?

    Von billy, am Fr 29.Mai. 0:20
  9. @sventirok
    KLar heben die gerne einen. Bier ist in­ Bayern ja schliesslich ein Grundnahrungsmittel. Und­ wenn man nicht damit umgehen kann.........

    Von billy, am Fr 29.Mai. 0:14
  10. @toni.neisser
    Cottbus liegt definitiv NICHT in­ Mitteldeutschland! Kannst überall nachlesen, wen oder­ was man aus welchen Gründen hierzu zählt.

    Von billy, am Fr 29.Mai. 0:12
  11. @baaderensslin
    Anecken oder Menschen zum nachdenken­ bewegen kannst du so nicht. Dein Niveau ist ja - noch!­ - peinlicher als meins!

    Von billy, am Fr 29.Mai. 0:04
  12. Und das Stadion war voll! Gibt auch genug Alki's­ bei euch dort unten (wahrscheinlich sogar mehr)!

    Von Sven, am Fr 29.Mai. 0:02
  13. @Stefan
    Frust - nein, eine gewisse Nachdenklichkeit -­ ja!
    Denn das der 16. der BL - in diesem Falle Energie­ Cottbus - noch eine Chance erhält, dafür sollte man­ dankbar sein. Das der 3. der 2. Liga - in diesem Fall­ der 1. FCN - keine Freudenfeste anstimmt, ist doch auch­ klar.
    Und DU bist einer der wenigen, auf dieser Seite­ der einzige, die diesen Umstand reflektieren. Die­ Verantwortlichen von Energie jedenfalls scheinen diesen­ Umsatnd auch noch nicht zur Kenntnis genommen zu haben.­ Da die Relegation ja vor Saisonstart festgelegt wurde,­ hätte es natürlich auch 34 andere Vereine erwischen­ können.
    Es ist halt nur dieses wiederkehrende­ Verhaltensmuster, was mich zu den deftigen Kommentaren­ veranlaßt hat. Ich hoffe, dass ich einige Leute zum­ nachdenken gebracht habe, auch wenn so manche­ Erkenntnis - auch aus Wut über mich - hier nicht­ veröffentlicht wird.
    Der Vollständigkeit halber: Muß­ mich zwar nicht rechtfertigen, aber auch ich arbeite­ nicht rund um die Uhr und finde manchmal Zeit­ unanständige Sachen zu machen, wie hier.

    Von billy, am Do 28.Mai. 23:59
  14. baaderensslin du bist so hohl! Lies mal selbst was du­ schreibst! Wer ist hier ausländerfeindlich?
    Nimmst den­ Mund ganz schön voll!

    FCE DIE Macht von der Spree!!!

    Von Sven, am Do 28.Mai. 23:59
  15. OSSI's­ MITTELDEUTSCHE ???
    lol was ist das? warst­ du auf einer sonderschule?

    Von , am Do 28.Mai. 23:32
  16. Hallo User baader ensslin !
    Du warst nicht in der­ Schule.
    Sonst wüsstest Du das die OSSI's­ MITTELDEUTSCHE sind (Schulfach Geo).

    Von Gisa, am Do 28.Mai. 23:04
  17. baaderensslin fang nicht mit Schulbildung an. Wir­ brauchten fürs Abi keine 13 Jahre, und deutsch waren­ wir auch trotz Mauer. Aber das kann einer, dessen­ Eltern wohl nur Gastarbeiter waren, nicht­ wissen!

    Trotzallem bleibt Cottbus erstklassig!

    Von Sven, am Do 28.Mai. 23:04
  18. Kommentar nicht angezeigt durch zu niedrige Bewertung. Zeigen

    FC Bayern 6 : 0 1.FC Nürnberg

    Von , am Do 28.Mai. 23:02
  19. Club wird wieder nicht schaffen wie die Kleeblättler,­ traurig !

    Von Bübchen, am Do 28.Mai. 22:37
  20. wenn ich die kommentare von baaderensslin lese, wünsche­ ich mir als clubfan schon beinahe, dass cottbus in der­ ersten liga bleibe

    Von hummeltal, am Do 28.Mai. 22:36
Kommentare sortieren: Aktualität

Kein Yahoo! User? Kostenlos .