Champions League - Zu Brei geschlagen: Das Presse-Echo
Eurosport - Do 28.Mai. 18:16:00 2009
Eurosport präsentiert Ihnen die Reaktionen der Weltpresse auf das Champions-League-Finale zwischen Barcelona und Manchester.
SPANIEN:
El País: "Der FC Barcelona erklimmt die Spitze des Weltfußballs."
El Mundo: "Messi wird zum neuen König des Weltfußballs gekrönt. Nach seinem Kopfballtor ist der Argentinier auf dem besten Weg, zum Weltfußballer des Jahres 2009 gekürt zu werden."
El Periódico: "Dieses Barça-Team ist schon jetzt zu einer Legende geworden. Die Welt wird diese Mannschaft immer in Erinnerung behalten."
Marca: "Die Barça-Elf ist ein Kunstwerk. Sie ist eine der besten Mannschaften der Fußballgeschichte, das 'Perfect Team'. Xavi ist der König Europas."
As: "Nun zeigt sich, dass die Perfektion im Fußball existiert. Der FC Barcelona gewann drei Titel, weil er nur an drei Wettbewerben teilgenommen hatte."
Sport: "Barça ist ein glänzender Europacupsieger und das beste Team der Welt. Xavi, Iniesta und Messi ließen Manchester den Ball nicht einmal sehen."
GROSSBRITANNIEN:
The Sun: "Kein Quadruple, keine Titelverteidigung in der Champions League und kein Grund zum Klagen: Manchester United verließ Rom in Trümmern, sie wurden nicht nur geschlagen, sondern vom Platz gespielt von einer Elf, die in jeder Hinsicht überlegen war."
The Mirror: "Messi überwältigt United: Manchester ist Final-Verlierer und hat es verdient. Zu Brei geschlagen. Besinnungslos geschlagen. So geschlagen, dass Schmerz und Leid nie vergessen werden."
Daily Mail: "Gedemütigt! Mini-Messi erhebt sich über tristes United: Nennt es einfach den Kopf Gottes - Manchester Uniteds Traum vom zweiten Champions-League-Triumph in Folge wurde vom Genie Lionel Messis zerstört."
"Daily Express": "United versagt bei der Geschichtsprüfung - Manchester Uniteds Fähigkeiten, Triumphe in unglaublichen und epischen Dramen zu erzwingen, fanden im Stadio Olympico ihr Ende."
The Times: "Manchester United wurde deklassiert - von einer Gruppe von Spielern, die zeigte, welche Anmut, Eleganz und Klasse auch jenseits der elysischen Felder der Premier League existieren."
The Guardian: "Sir Alex Ferguson wurde von einem Anfänger auf der Trainerbank überlistet, aber jeder, der diese Saison gegen Barcelona um Titel antrat, erlitt das gleiche Schicksal."
ITALIEN:
La Gazzetta dello Sport: "Messi lässt Ronaldo von der Bildfläche verschwinden - er ist der neue König der Welt, Europa gehört Barcelona".
La Stampa: "Ein magischer Abend, Ronaldos Tristesse und das spanische Fest: Eto'o eröffnet, Messi schließt Barcas Triumph ab."
La Repubblica: "Das Barcelona der Jungen versenkt die Legende Manchester. Barcelona war kein Favorit, hat aber klar gewonnen."
Corriere della Sera: "Europa den Katalanen. Sicher, die Engländer haben enttäuscht, sie haben mit ansehen müssen, wie sich ihr Traum vom zweiten Champions-League-Sieg in Folge in Luft aufgelöst hat."
ARGENTINIEN:
Ole: "Lionel Messi ist so hoch gesprungen, dass er es bis zum Himmel geschafft hat. Sein Kopfball, der Barcelona den Champions-League-Titel gesichert hat, wird in die Geschichte eingehen. Die ganze Welt geht vor Messi in die Knie".
FRANKREICH:
France Football: "In der römischen Nacht hat ein argentinischer Kobold das Champions-League-Finale hell erleuchtet. Ein magischer Kopf, ein Augenblick der fliegerischen Grazie, um sich mit den Sternen zu duzen. Um den Himmel der Alten Welt zu erreichen."
LEquipe: "Messi hat sich in den Himmel gehievt."
PORTUGAL:
Público: "Ronaldo und Co. konnten der Wirksamkeit und dem guten Fußball des neue europäischen Meisters FC Barcelona nichts entgegensetzen. Barcelona hat gestern das vollbracht, was man ein Meisterwerk des europäischen Fußballs nennen kann."
Diario de Noticias: "Die Kronen von Manchester United und von Cristiano Ronaldo haben die Besitzer gewechselt. Der Sieg des FC Barcelona trug die Unterschriften von Eto'o und von Messi, es war aber auch der Triumph eines von Guardiola angeführten Projekts."
TV-Tipp:
Die Highlights der Fußball-Bundesliga bei Eurogoals immer montags um 17:55 Uhr und die aktuellsten Nachrichten von Dienstag bis Freitag bei Eurogoals Flash um 18:00 Uhr. Verfolgen Sie das komplette TV-Angebot von Eurosport auch im Eurosport Player auf eurosport.yahoo.de!
Copyright © 2009 Yahoo! und Eurosport. Alle Rechte vorbehalten.
Um mehr Informationen über den Datenschutz zu erfahren lesen Sie bitte die Datenschutz - Bestimmungen.
Kommentare 1 - 12 of 32
also super barca , aber messi wahr nicht der beste in DIESEM SPIEL . inesta und vor allem xavi waren im finale die endscheiden leute . sicher ist messi der beste fussballer zur zeit aber im finale hat er fuer mich viel zu oft den ball in unnoetigen driblings verloren . diese manschaft spillt den fussball der zukunft .
Der Vorteil für die Bayern: sie können nun mit fug und Recht behaupten, gegen derzeit Beste Mannschaft Europas verloren zu haben - vielleicht sogar gegen die Beste der Welt.
Da hier auch kein Heynkes und kein Hitzfeld geholfen hätte, kann Klinsmann ja weitermachen.
Xavi ist genial: Wei der den Ball genau da hin geflankt hat, wo Messi seinen Kopf hinhalten würde - genial.
Und das mit einer solchen Präzision und einer wucht, die Messi fast 'nen Salto in der Luft schlagen lies - traumhaft
Traumhaft auhc die anschliessenden Bogenlampe, mit der ManU's Keeper überwältigt wurde.
sieben spieler aus der eigene jugend und drei auf der erzatzbank,auch hier ist barça europameister.visca barça und visca CATALUNYA
@ fherzschuh:
Ne ich glaub diese Schulen sind noch zu hoch für ihn^^
VIVA BARCA , EL MEJOR EQUIPO DEL MUNDO !!!!
Jamie: Lern Englisch. Wenn du schon dumme Schei$e schreibst, dann bitte fehlerfrei und ausdrucksmäßig solltest du dich auch mal verbessern. Auf welche Schule gehst du? Hauptschule, Baumschule oder Sonderschule? Eine davon muss es sein. =)
solche Zeitungen versenken das team in den boden. Wen es mich schon trifft als manchester united fan, solche titels zu lesen. Gott ist Gott. und sagt nicht immer hand gottes etc. :@ Messi ist ein mensch wie alle anderen. Ausserdem fand ich gestern nicht das messi die show von Ronaldo gestohlen hatte.. ;) fand beide gut..
Glückwunsch an Barca..
ManU
Das beste ist, dass keine Englische Mannschaft gewonnen hat.
Und es ist jatzt auch nicht mehr so tragisch 4:0 gegen Barcelona 'rausgeflogen zu sein.
Nun hat sich endlich auch die Niederlage, die Bayern München mit einer Mannschaft mit Ersatzabwehr einstecken musste, relativiert.
das tut weh, als Manchester United Fan
naja messi war nicht der überagenste des spiels.iniesta ear besser .messi ist aber der beste der welt
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos Anmelden.