Eurosport - Fr 27.Feb. 13:11:00 2009
Die internationale Mission ist für den VfL Wolfsburg nach dem 1:3 gegen Paris St. Germain für diese Saison beendet. Trotz des Aus im UEFA-Cup feierten die Fans ihre "Wölfe".
Braga bleibt vorerst ein einmaliges Reiseziel für den VfL Wolfsburg. Gegen die Portugiesen hätten die "Wölfe" nämlich, wie bereits in der Gruppenphase geschehen, spielen müssen, hätten sie das Achtelfinale im UEFA-Pokal erreicht. Doch Paris St. Germain erwies sich als unüberwindbare Hürde für die Niedersachsen.
Den Zwei-Tore-Rückstand aus dem Hinspiel im Prinzenpark vermochte die Elf von Felix Magath daheim nicht mehr umzudrehen. Am Donnerstagabend hieß es in der Volkswagen-Arena 1:3. Somit bleibt PSG im Wettbewerb und reist in der kommenden Runde nach Portugal. "Leider haben wir am Anfang zu viele Chancen vergeben. Das 0:1 war ein herber Rückschlag, von dem wir uns nicht erholt haben", sagte der VfL-Trainer.
Péguy Luyindula und Jerome Rothen hießen die Hauptverantwortlichen für das Scheitern der Wolfsburger. Ersterer verwandelte in der 38. Minute einen Elfmeter, den Jan Simunek durch ein Foul an Rothen verschuldet hatte. Fünfzehn Minuten nach dem Seitenwechsel war dieser zur Stelle, während Luyindula den Schlusspunkt setzte (73.). Makoto Hasebes Anschlusstreffer (63.) blieb eine statistische Notiz. "Ich denke, letztlich sind wir an der schlechten Ausgangsposition aus dem Hinspiel gescheitert", sagte der Japaner.
PSG gewann mit 1b-Mannschaft
Obwohl PSG gemäß Trainer Paul Le Guens Philosophie (Vorrang hat die französische Meisterschaft) nur mit einer 1b-Mannschaft antrat, ließen sie sich vom bis dato zu Hause in allen Wettbewerben ungeschlagenen VfL nicht bezwingen. "In der Anfangsphase hat uns der VfL mächtig durchgeschüttelt. Unser erstes Tor hat den Spielverlauf dann auf den Kopf gestellt", sagte der Pariser Coach. Gar nicht mitgereist war Veteran Claude Makelele. Ludovic Giuly, der zweitprominenteste Akteur der Gäste, saß nur auf der Reservebank.
Edin Dzeko, Cristian Zaccardo, Caiuby oder Zvjezdan Misimovic hätten die Norddeutschen im ersten Durchgang durchaus in Führung schießen können, scheiterten jedoch allesamt. "Wir hätten nach zwanzig Minuten 2:0 führen müssen", trauerte Torhüter André Lenz den vergebenen Chancen hinterher. Er vertrat wie schon im letzten Bundesligaspiel gegen Hertha BSC Stammkeeper Diego Benaglio. Der Schweizer fehlte weiter wegen einer Patellasehnenreizung. Lenz: "Nach dem blöden Elfmeter war es natürlich schwer, noch vier Tore zu machen." Sein Comeback nach überstandener Hepatitis-A-Erkrankung feierte Ashkan Dejagah in der zweiten Halbzeit.
Magaths Lob an die Fans
20.205 Zuschauer verfolgten den vorerst letzten Auftritt der "Wölfe" im Europapokal. Dennoch herrschte ausgelassene Stimmung im Stadion. "Fantastisch war, wie uns die Fans trotz des Rückstandes gefeiert haben", bedankte sich Magath beim grün-weißen Anhang. Wehmut dürfe bei den beiden anstehenden Duellen gegen norddeutsche Konkurrenten dennoch aufkommen. Schließlich sind der Hamburger SV, gegen den der VfL am Sonntag in der Bundesliga antritt, und Werder Bremen, am Mittwoch Gegner im DFB-Pokal, die einzigen noch im UEFA-Cup verbliebenen deutschen Vertreter. "Das Aus im UEFA-Pokal darf uns nicht zurückwerfen", appellierte Magath an seine Spieler.
Kommentare 1 - 9 of 9
NAja,so schlecht war die leistung auch nicht.
Sie haben eine super Gruppenphase gespielt,und für ihr Debüt im UEFA Cup war das vollkommen in Ordnung.Da haben uns in den letzten Jahren andere deutsche Vereine ganz anders blamiert.
Durchschnit bleibt eben Durchschnitt!
Ja, dass passiert wenn der Schiedsrichter nicht mehr mithilft.
Ich betrachte ja nur neutral die BL clubs, muss aber sagen das die Wölfe eine konstant gute entwicklung genommen haben. Jedes Jahr verbessern sie sich mehr und mehr. Diesmal war nach der Gruppenphase schluß, ich bin mir aber sicher, das sie nun in der BL angreifen werden, und auch die Mannschaft ist stark als solche, ohne einen Starspieler in den reihen zu haben. Ich denke in 3-5 Jahren "könnte" der VFL stetig unter den ersten 6 mitspielen.
Jetzt können sich die Wölfe auf die Bundesliga konzentrieren und im Pokal ist auch noch einiges möglich.
Ich denke, dass es für die Wölfe jetzt sogar von Vorteil sein kann, ein paar Spiele weniger bestreiten zu müssen. Wenn man diese Woche übersteht, dann sieht es für den Rest der Saison nicht schlecht aus.
Jaja James007, Null von den Spielen gesehen aber hier wieder eine dicke Lippe riskieren. Alltäglicher Dummschwätzer.
Wenn man soviele Chancen verballert, brauch man sich nicht wundern !
gaaanz Schwach Ihr Wölfe...
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos Anmelden.