Bundesliga - Aktuelle Bundesliga-Newssplitter

Eurosport - Mo 26.Jan. 17:20:00 2009

Kurz vor dem Rückrundenstart sorgen die Vereine mit einigen Transfers noch für Furore. Aber es stehen noch weitere Wechselgerüchte im Raum. eurosport.yahoo.de präsentiert ihnen die aktuellen Newssplitter.

FOOTBALL 2008-2009 Bundesliga M'gladbach M'gladbach-Cottbus Ndjeng - 0

Hamburger SV: Marcel Ndjeng kommt

Der HSV hat Marcel Ndjeng von Borussia Mönchengladbach ausgeliehen. Der 26-Jährige werde bis zum Saisonende beim HSV spielen, teilten der HSV und die Borussia mit. Ndjeng hat in Mönchengladbach zwar noch einen Vertrag bis 2010, war aber aus dem Kader aussortiert worden. Die Hamburger müssen keine Leihgebühr an die Borussen überweisen, übernehmen dafür aber die Gehaltszahlungen an Ndjeng. Der Mittelfeldakteur absolvierte seit Juni 2007 neun Bundesliga- und 30 Zweitliga-Spiele für Mönchengladbach.

1899 Hoffenheim: Löw verlässt Herbstmeister

Fußball-Zweitligist FSV Mainz 05 hat Abwehrspieler Zsolt Löw vom Herbstmeister 1899 Hoffenheim verpflichtet. "Wir sind uns mit dem Spieler einig, mit Hoffenheim ist fernmündlich auch alles klar", sagte Manager Christian Heidel. Details zum Transfer des 29-jährigen Ungarn sollen erst nach Vertragsunterzeichnung bekanntgeben werden.

Borussia Dortmund: Dinamo Zagreb will Robert Kovac

Robert Kovac steht vor einem Wechsel zu Dinamo Zagreb. BVB-Manager Michael Zorc bestätigte Informationen der "Ruhr Nachrichten", wonach dem Bundesligisten ein Angebot des kroatischen Clubs vorliegt. "Wir prüfen die Offerte", sagte er. Abwehrspieler Kovac hatte sich zuletzt wiederholt über sein Reservistendasein beklagt. Nach der Verletzung von Manndecker Mats Hummels sind seine Chancen auf eine Rückkehr in die Stammelf jedoch gestiegen. "Ich weiß seit zwei Tagen von dem Angebot. Es ist eine schwierige Situation. Wir sind noch in der Überlegungsphase", kommentierte BVB-Trainer Jürgen Klopp.

VfB Stuttgart: Cacau fehlt gegen Bayern

Der VfB Stuttgart muss im DFB-Pokal-Achtelfinale gegen den FC Bayern München auf Stürmer Cacau verzichten. Der Brasilianer wurde mit einer Nierenkolik ins Krankenhaus eingeliefert. Wie VfB-Teamchef Markus Babbel mitteilte, fallen auch Verteidiger Ludovic Magnin und Neuzugang Timo Gebhart wegen muskulärer Probleme aus. "Es wir nicht leicht, aber wir tun alles, um zu gewinnen", sagte Babbel vor dem prestigeträchtigen Fußball-Südgipfel. Um Bayerns überragenden Star Franck Ribéry zu stoppen, sei die ganze Mannschaft gefordert.

Eurosport

Kein Yahoo! User? Kostenlos .