Franck Ribéry muss nach seiner Fußverletzung nun doch eine längere Zwangspause einlegen und wird dem FC Bayern definitiv im Pokalspiel in einer Woche gegen Zweitliga-Aufsteiger Eintracht Braunschweig fehlen. Ob Ribéry zum Bundesliga-Auftakt gegen Gladbach auflaufen kann, ist noch völlig offen.

Ribéry hatte sich die Verletzung am Sonntag beim Training zugezogen. Anschließend war eine Kapselverletzung diagnostiziert worden. Die Bänder, hieß es zunächst, seien nicht beschädigt worden.

"Ich muss jetzt stark sein"

"Die Verletzung ist doch etwas schlimmer als gestern angenommen. Ich weiß nicht, warum es immer wieder mich trifft", erklärte der Franzose nun gegenüber "Bild". Er müsse nun fünf Tage lang den Gips tragen, hoffe jedoch "am nächsten Montag zumindest wieder mit dem Laufen beginnen zu können."

Schon im Trainingslager im Trentino wurde seitens der Mitspieler und Trainer Jupp Heynckes immer wieder betont, wie wertvoll der Umstand sei, dass Franck Ribéry und Arjen Robben die Vorbereitung verletzungsfrei bestreiten konnten, um dann als geballten Flügelkraft zu Saisonbeginn voll zuschlagen zu können.

Nun wurde diese Flügelzange wieder einmal gesprengt. "Diese erneute Pause ist schade für mich. Ich war gut drauf in der Vorbereitung. Ich muss jetzt stark sein, den Kopf hochnehmen und weitermachen", erklärt Ribéry.

Michael Wollny / Eurosport