Essen (dpa) - Schwimmstar Britta Steffen ist mit Titel und EM- Ticket hoffnungsvoll in die deutschen Kurzbahnmeisterschaften gestartet.

In starken 52,45 Sekunden qualifizierte sich die Weltrekordlerin auf der Langbahn über 100 Meter Freistil locker für die Europameisterschaften im Dezember im ungarischen Debrecen. Sie blieb kritisch: «Ich habe heute nicht das richtige Gefühl für das Wasser gehabt. Schlecht ist meine Leistung trotzdem nicht.» Für Olympia ist sie «im Plan».

Weltrekordler Thomas Rupprath (Rostock) verwies über 50 Meter Rücken in 23,59 Sekunden Herausforderer Helge Meeuw (Frankfurt/Main) auf Platz zwei und sicherte sich seinen 47. deutschen Kurzbahn-Titel. Beide schafften die EM-Qualifikation. Der 30-jährige Rupprath schöpfte neue Hoffnung: «Die Zeit war schon ganz gut.» Als Zweiter hinter dem Potsdamer Johannes Dietrich (23,10 Sekunden) schwamm Rupprath auch über 50 m Schmetterling zur EM-Fahrkarte.

Der 21 Jahre alte Paul Biedermann, der beim Weltcup in Berlin den 19 Jahre alten Uralt-Rekord von Michael Groß geknackt hatte, löste in 1:43,38 Minuten als Sieger über 200 m Freistil locker das EM-Ticket. Der Zivildienstleistende aus Halle/Saale kennt keine Angst vor großen Namen: «Mir ist es egal, wer den Rekord hält.» Als Zweitplatzierter erfüllte auch Benjamin Starke (Berlin) die EM-Norm.

Das EM-Ticket lösten zudem Siegerin Sarah Poewe (Wuppertal) und Simone Weiler (Heidelberg) über 100 m Brust sowie Jenny Mensing (Ingoltadt) über 200 m Rücken und Daniela Samulski (Wuppertal) über 50 m Schmetterling. Die Würzburgerin Annika Lurz, WM-Zweite über 200 m Freistil, erfüllte über 800 m Freistil zwar in guten 8:24,50 Minuten die Norm, verzichtet aber auf einen EM-Start, weil sie noch an den Folgen eines Ermüdungsbruchs im Lendenwirbel leidet. Jens Kruppa verpasste als Sieger über 100 m Brust die EM-Pflichtzeit.