Hamburg (dpa) - Nach dem Aus bei der Fußball-Europameisterschaft steht der Zeitpunkt für die Rückkehr des niederländischen Trios Rafael van der Vaart, Nigel de Jong und Joris Mathijsen zum Bundesligisten Hamburger SV fest.

Die Oranje-Profis müssen am 10. Juli ins Mannschaftstraining des HSV einsteigen. Offizieller Trainingsstart ist bereits am 7. Juli. Als Maßgabe für alle HSV-Spieler bei der EM gilt: Nach dem Ausscheiden bei der EURO dürfen sie einen 18-tägigen Urlaub antreten. Ihre Erholung begonnen haben bereits Ivica Olic, der mit Kroatien das Viertelfinale erreichte und dort gegen die Türkei ausschied, und David Jarolim, der mit Tschechien schon nach der Vorrunde die Heimreise antreten musste.

Spätester Rückkehrer wird Piotr Trochowski sein. Sollte die deutsche Nationalmannschaft das Endspiel erreichen, darf Trochowski, der im DFB-Team bislang nicht zum Einsatz kam, bis zum 17. Juli in Urlaub gehen. Danach müsste der Mittelfeldakteur erneut nach Österreich reisen, wo seine Mannschaft in Längenfeld vom 14. Juli an ein einwöchiges Trainingslager absolviert.

Zum Trainingsstart erwartet wird auch Kapitän van der Vaart. Für den Mittelfeldspieler, der gern zu einem europäischen Spitzenclub nach Spanien, Italien oder England wechseln möchte, gibt es noch keinen Interessenten. «Es gab vor der EM keine Anfrage für ihn und es liegt uns auch jetzt keine vor», sagte HSV-Sprecher Jörn Wolf am Montag. Van der Vaarts Vertrag in Hamburg endet 2010. Für eine festgeschriebene Ablösesumme in Höhe von 1,5 Millionen Euro dürfte er seinen Verein aber bereits zum Ende der nächsten Saison verlassen.