Das torlose Remis im Bundesliga-Spitzenspiel gegen Leverkusen offenbarte, wo es beim Hamburger SV hakt: Die Abteilung Attacke ist ohne Mladen Petric und Paolo Guerrero praktisch lahmgelegt. In der Europa League sollte der HSV bei Celtic Glasgow punkten, doch: Wer soll die Tore schießen?

Weitere Meldungen

• Aufatmen bei Boateng
• Die Situation in der "HSV-Gruppe" C
• Der 3. Spieltag der Europa League im Überblick
• Berg und Zé schießen HSV zum Sieg
• Teamseite: Alles zum Hamburger SV

Die Ausgangsposition der "Rothosen" ist dabei nicht schlecht: Nach der peinlichen Auftaktpleite gegen Rapid Wien rehabilitieren sich die Hanseaten mit einem 4:2-Heimerfolg gegen Hapoel Tel Aviv. Unterm Strich steht in der Gruppe C Tabellenplatz zwei zu Buche.

Aber die Platzierung trügt, denn die Hamburger (3 Punkte) belegen den zweiten Rang hinter Spitzenreiter Rapid (4) nur aufgrund des direkt gewonnenen Vergleichs gegen Verfolger Hapoel, mit dem der Bundesligist tor- und punktgleich ist. Mit anderen Worten: Ein "Dreier" in Glasgow wäre Baldrian für die internationalen Nerven der Norddeutschen.

Mathijsen redet von Schicksalsspiel

Jetzt gastiert das Team von Trainer Bruno Labbadia beim Überraschungs-Tabellenletzten. Doch von dieser Momentaufnahme will sich Mittelfeldspieler Piotr Trochowski nicht blenden lassen. "Wir wissen, dass Celtic zuhause immer gefährlich ist", sagt der deutsche Nationalspieler über den 42-maligen schottischen Meister. Abwehrchef Joris Mathijsen erhebt die Partie im "Celtic Park" sogar zum Schicksalsspiel: "Diese Woche wird sich zeigen, wohin es für uns geht."

Auch Labbadia weiß um die Bedeutung der Partie. Deswegen ließ der HSV-Coach den Gegner eingehend beobachten. "Unsere Scouts leisten immer gute Arbeit. Wir sind auch dieses Mal gut vorbereitet", so Labbadia, der die Mannschaft zudem mit einer detaillierten Video-Analyse auf Celtic einstimmt.

Unmut bei Celtic-Fans

Aber auch beim Kontrahenten dürfte das Duell gegen den Bundesligisten richtungsweisenden Charakter haben. Celtic kommt auf internationalem Parkett nicht richtig in Fahrt, in der schottischen Premier League halten "The Bhoys" immerhin Kurs (Platz zwei hinter Stadtrivale Rangers), auch wenn die Generalprobe gegen den FC Motherwell beim müden 0:0 nicht gelungen ist. Im Celtic-Park-Stadion gab es am Ende Buh-Rufe. Für Trainer Tony Mowbray ist das aber kein Thema. Sie seien ein Versuch, "eine Situation zu schaffen, die es gar nicht gibt", zeigt sich der Coach betont kämpferisch.

Der Ex-Stuttgarter Andreas Hinkel freut sich auf sein erstes Aufeinandertreffen mit einem deutschen Klub: "In Deutschland wird immer davon ausgegangen, dass automatisch der Bundesligavertreter Favorit in Europa ist. Aber wir spielen zu Hause und sind im Celtic Park eine Macht. Die Spieler werden von den Fans regelrecht zu Höchstleistungen getrieben", kündigt Hinkel im "Hamburger Abendblatt" einen heißen Tanz an.

Einen Tanz auf der Rasierklinge muss Labbadia momentan vollführen, was die Personalsituation angeht. Die Sturm-Misere beim HSV ist offensichtlich, hinzu kommt nun auch noch die Bänderdehnung von Abwehrmann Jerome Boateng. Gegen Glasgow könnte für ihn David Rozehnal in der Innenverteidigung neben Mathijsen auflaufen. Aber auch Marcell Jansen ist eine Option für Labbadia. Jansen steht nach seiner Knieverletzung bereit. "Ich bin seit drei Wochen im Training und wieder voll belastbar", erklärt der 23-Jährige. Im Angriff sollen es der Schwede Markus Berg und Jonathan Pitroipa richten. Trotz der Stürmernot will Labbadia weiterhin mit zwei Spitzen auflaufen. "Es gibt keinen Grund, das zu ändern", sagt der 42-jährige Fußballlehrer.

Die voraussichtlichen Aufstellungen:

Celtic Glasgow: Boruc - Caldwell, McManus, Naylor - Brown, McGeady, McGinn, Robson, Wilson - McDonald, Samaras

Hamburger SV: Rost - Demel, Rozehnal (Boateng), Mathijsen, Aogo - Jarolim, Zé Roberto - Trochowski, Elia - Pitroipa, Berg

Schiedsrichter: Gian-Lucca Rocchi (Italien)

TV-Tipp:

Die Stars von morgen schon heute auf Eurosport: Der paneuropäische Sportsender Nummer 1 ist bei der U-17-WM in Nigeria livevom 24. Oktober bis 15. November hautnah dabei. Auch die Nachwuchs-Kicker des DFB kämpfen in Afrika um den Titel live auf Eurosport und eurosport.yahoo.de!