Eurosport - Do 21.Mai. 15:51:00 2009
Der Vorhang ist gefallen: Nie mehr UEFA-Pokal. Werder Bremen und Schachtjor Donezk boten eine mäßige Abschlussvorstellung. Echte Final-Atmosphäre mochte in Istanbul nicht aufkommen.
Im Moment des großen Triumphs behielt Mircea Lucescu die Ruhe. Als der spanische Schiedsrichter Luis Medina Cantalejo nach 120 Minuten abpfiff, rannten Ersatzspieler und Betreuer von Schachtjor Donezk jubelnd aufs Feld.
Der rumänische Trainer des ukrainischen Klubs blieb jedoch gelassen, winkte nur kurz ins Publikum und lächelte. "Ich liebe Istanbul. Ich war sehr glücklich darüber, in diese Stadt zurückzukehren", sagte Lucescu. Kein Wunder: er arbeitete erfolgreich bei Besiktas und Galatasaray, gewann mit "Gala" 2000 den UEFA-Cup gegen Arsenal.
Nun gelang ihm der zweite Coup auf internationaler Bühne - ein Triumph für die Ewigkeit, schließlich war Schachtjors 2:1 nach Verlängerung gegen Werder Bremen das letzte Spiel im UEFA-Pokal überhaupt. Ab der kommenden Saison heißt das Ganze Europa League und wird in einem Champions League ähnlichen Gruppensystem ausgetragen. Vermutlich ist dies aber weniger der Grund, weshalb sich UEFA-Präsident Michel Platini wüste Pfiffe aus dem Bremer Lager anhören musste. Die Werder-Fans fühlten sich vom Referee benachteiligt und entluden ihren Zorn an oberster Stelle.
Immerhin war es spannend
Zum Abschluss des nun eingemotteten Wettbewerbs wählte der europäische Fußballverband zum ersten Mal eine Austragungsstätte auf einem anderen Kontinent. Im asiatischen Teil Istanbuls boten die Norddeutschen und ihr ukrainischer Kontrahent freilich ein Fußballspiel auf bescheidenem Niveau. Als Ligapartie wohl todlangweilig, hielt einzig der Endspielcharakter die Aufmerksamkeit der Besucher aufrecht. Für die Tore sorgten drei Brasilianer: Luiz Gustavo schoss Schachtjor in Front (25. Minute), Naldo glich für Werder zehn Minuten später aus. Den Siegtreffer besorgte Jadson in der siebten Minute der Verlängerung. Der prominenteste Brasilianer musste indes zuschauen, was zum Abend passen wollte. Bremens Superstar Diego fehlte gelbgesperrt.
Bremen gegen Donezk - ManU gegen Barcelona. Selten wurde die Diskrepanz zwischen dem ungeliebten "Cup der Verlierer" und dem europäischen Premium-Produkt, der Champions League, so deutlich wie am Klang der Finalpaarungen 2009. Istanbuler Erfahrungen sammelte die so genannte Königsklasse auch schon. 2005 duellierten sich am Bosporus die Weltvereine Liverpool und Milan, Zehntausende Engländer und Italiener machten sich aus Westeuropa auf den Weg ins Atatürk-Stadion. Ganz anders verhielt es sich in diesem Jahr. Gerade einmal 5000 Deutsche und 7000 Ukrainer lösten ihr Ticket in die türkische Metropole. 12.000 Karten hätte jeder Klub haben können.
Donezk: Erfolg ja, Euphorie nein
Somit stellte sich in der Zehn-Millionen-Stadt einzig in Stadionnähe so etwas wie Finalatmosphäre ein. Spätestens auf der anderen Seite des Bosporus war von einem Europacup-Endspiel kaum etwas zu merken. Auch die eigens eingerichteten "Fan Zones" waren karg besucht. Die Stimmung war gedämpft. Selbst im ukrainischen Lager legte sich die Freude über den ersten internationalen Titel merklich schnell. Laute Spontanpartys auf der Straße, in den Bussen oder am Flughafen? Fehlanzeige! Die Fans aus der Bergbaustadt reisten derart ruhig vom Finalstadion ab, als gehörten Triumphe im Europapokal zum Standard.
Auch vor dem Spiel war nicht allzu viel los - jedenfalls deutlich weniger als bei jedem Heimspiel von Fenerbahce. Rund um den Verkehrsknotenpunkt Kadiröy unweit der Spielstätte boten fliegende Händler Fanartikel feil, bei denen die Rechtsabteilungen beider Vereine ihre helle Freude gehabt hätten. Doch selbst abstruse Fälschungen der grünen und orangefarbenen Trikots fanden Abnehmer. Weniger die von Schwarzhändlern angebotenen Tickets. Mangels Nachfrage wurden diese zu Dumpingpreisen von 20 Euro verscherbelt. Etliche Sitze im Stadion blieben unbesetzt. Zum Abschied hätte der UEFA-Cup einen würdigeren Rahmen verdient.
TV-Tipp:
Die Highlights der Fußball-Bundesliga bei Eurogoals immer montags um 17:55 Uhr und die aktuellsten Nachrichten von Dienstag bis Freitag bei Eurogoals Flash um 18:00 Uhr. Verfolgen Sie das komplette TV-Angebot von Eurosport auch im Eurosport Player auf eurosport.yahoo.de!
Kommentare 36 - 55 of 75
Lieber Herr Wiese, vielen Dank für Ihren Patzer, dadurch hat sich mal wieder gezeigt "Hochmut kommt vor dem Fall" - Ich weiß, dass Sie den Sinn dieses Sprichworts nicht verstehen. Fragen Sie deshalb Herrn Schaaf oder Herrn Allofs, die werden Ihnen das erklären.
Lieber SVW, nächstes Mal lieber etwas bescheidener auftreten und keine Wettbewerbsverzerrungen durch sinnloses Schonen von Spielern mehr bitte - oder meint einer, das hätte sich gelohnt ? Ich glaube durch das Herschenken der Bundesliga Spiele war Bremen nicht im Rythmus und hat deshalb verloren. Ganz klar ein Trainerfehler.
Warum wird der UEFA-Cup hier als Verlierer-Cup bezeichnet? Diese Bezeichnung hat er sicherlich nicht verdient.. wenn Werder oder eine andere dt. Mannschaft den UEFA Cup gewonnen hätte würde man diesen hier sicherlich nicht mit "Cup der Verlierer" titulieren. Nur weil einer der Bayern-Bosse diese Worte mal in den Mund genommen hat.. naja... Fakt ist, dass Bremen in diesem Spiel mit Donezk spielerisch nicht mithalten konnte... Apropos Verlierer-Cup, der dt. Vereinsfußball hat in den letzten Jahren es nicht geschafft, sich in diesem durchzusetzten... von der CL hanz zu schweigen... Eurosport, es ist höchst verwerflich den UEFA-Cup hier als Verlier-Cup zu bezeichnen!!! Dieser Bezeichnung nach hätte dieser sogut wie keinen Wert..sicherlich, für Mannschaften wie den FC Bayern ist der UEFA-Cup in jeder Hinsicht zu wenig (Niveau und Finanzen), aber selbst sie konnten ihn nicht gewinnen, wurden von Zenit klar abgeschossen (wie Stuttgart und Leverkusen auch). Also, wenn man großzügig ist, kann man diese Bezeichnung des Cup aus Bayern-Perspektive verstehen, jede andere Mannschaft sollte jdoch froh sein und nicht großmaulig sein, froh sollten sie sein, in diesem spielen zu dürfen. Außerdem setzt man mit dieser unwürdigen Bezeichnung die Leistung der Teilnehmer herunter, was sie nicht verdient haben. Fakt ist auch, dass keine dt. Vereinmannschaft seit 2001 mehr einen europ. Wettbewerb gewonnen hat. Die DFB-Elf gar seit 1996... !!!
DANKE AN DONESK AUS HAMBURG !!!!! Ihr dummen Fischköpfe schaft aber auch rein garnichts , wir ( HSV ) hätten den Cup geholt . Wie ich bereits schon vor 2 Wochen sagte....ihr werdet weder Europameister ( schon vorbei ) , noch werdet ihr Pokalsieger . Am ende steht ihr in der Bundesliga auf Platz 10 , kein Titel , keine Internationale Spiele , REIN GARNICHTS !!!! So...und nun könnt ihr eure dummen "Wiese Beleidigungen" und Papierkugeln sonst wohin schieben .
Wer ist der Nummer 1 im Norden ?...............nur der HSV !!!!!
ich finde es schon lustig, dass ausgerechnet die Bayern Fans, die immer nur stupide schreiben können Bayern wird meister, bayern super, jetzt auf den SVW treten und verhöhnen und gleichzeitig erwarten, dass Bremen für BM "die Kastanien aus dem Feuer holen" gegen Wolfsburg. Ich war immer für Werder, wenn es gegen Bayern ging und fand es auch immer in Ordnung, wenn Werder Meister geworden ist, aber diese Saison hat der SVW und seine Fans einen grossen Fehler gemacht. sie haben knapp und mit viel Glück die Derbys gewonnen und anstatt sich als großzügiger Gewinner zu zeigen haben sie den knappen Verlierer HSV nur verhöhnt am schlimmsten der Wiese. (woraufhin dieser Typ arrogant ist, weiß ich nicht). Leider ist es so, dass Glück nicht immer anhält und so steht dort die Erkenntnis, dass mit diesem SVW, der mit dem Erreichen der Finalspiele weit über seinen Möglichkeiten war, nichts zu gewinnen ist. Auch das Pokalspiel wird sehr eng werden, denn Leverkusen kann spielerisch sehr stark sein und nächste Saison wird ganz ganz schwer. Ihr habt viel Symphatie verscherzt durch Euer Verhalten und Wiese ? Naja, er wird in Zukunft irgendwann einmal einsehen, dass sich so ein Verhalten rächt. Nationalspieler wird er nicht mehr.
ja klar,sind das ahnungslose dummschwätzer bei eurosport.
die ganze redaktion von eurosport ist doch bayrisch.
Super super super Schachtjor Donzek, als HSV fan ich freue mich für euch das ihr den Pokal gewonnen habt
Ich fand das Spiel ziemlich ausgeglichen. Außerdem ist Werder nur mit einer "Notmannschaft" angetreten, weil der "liebenswürdige" Schiri beim Spiel gegen Hamburg gleich Almeida und Diego aus der Veranstaltung für das Finale nahm. Bedauerlich finde ich, dass das Tor von Pizarro nicht zählte in der Nachspielzeit. Wäre es zum Elfmeterschießen gekommen, dann hätte auch Werder als Sieger vom Platz gehen können. Jedenfalls hat der SV Werder Bremen in der Vergangenheit mehr Charakter gezeigt als so manche Mannschaft aus der Bundesliga, und das sollten wir nicht vergessen - auch nicht die Glanzleistung von Tim Wiese im Halbfinale gegen Hamburg.
Bin ebenfalls BAYERN Fan, aber gestern abend hab ich den Bremern die Daumen gedrueckt.
Schade dass es nicht geklappt hat, in der Verlaengerung zu verlieren ist schon undankbar !!!!!
Kopf hoch, ihr Bremer, ihr habt den deutschen Fussball super vertreten.
schade bremen ich als bayern fan hätte es euch auf jeden fall gegönnt dan währen wir deutschen entlich an den s§$%& itakas vorbei gezogen aber wen es international drauf ankommt verkacken die deutschen vereine immer ob das nun bayern oder sonsst wehr ist. es regt mich einfach nur noch auf jetzt sind sogar schon die ost europäer besser als wir deutschen also langsam muss was passieren im deutschen fußball ansonnsten wirds peinlich
Als Werder - Fan kann ich nur sagen das Finale wurde zurecht verloren und dem Schiri kann man NICHTS daran ankreiden !!! Das war einfache eine total miese Leistung von allen Beteiligten in grün/weiß. Trotzdem bleibe ich dabei das Werder zurecht in diesem Finale stand. Hätte, wäre, wenn ist zwar immer nur Theorie, trotzdem sage ich voller Überzeugung mit Diego "hätte" Werder das Spiel locker gewonnen, aber das ist halt wie gesagt nur Theorie und interessiert niemanden. Jetzt hoffe ich auf den DFB-Pokal und bin der festen Überzeugung das sie den gewinnen werden. Für die nächste Saison wünsche ich mir ( wie schon seit Jahren ) das endlich mal Geld für die Abwehrarbeit in die Hand genommen wird und nicht immer nur für die Offensivabteilung. In diesem Sinne einen angenehmen Feiertag noch.
Ich hätte es Werder gegönnt.
Wäre schön gewesen wenn sie mit dem pokal nach Hause dürften.
Aber wir haben ja immer noch die Chance auf den DFB-Pokal.
Besser als nichts...
Auf die ganzen Anspielungen, Bayern würde gewinnen...
Ich glaube/hoffe, dass Wolfsburg gewinnt.
Aber wie unten schon so schön erwähnt, nichts ist unmöglich!
So ist das Herr Wiese " Hochmut kommt immer vor den Fall " so wie Sie sich nach den HSV Spielen benommen haben. Denke es ist die gerechte Strafe Herr Wiese und auch der Herr Frings sollte mal nachdenken, als er sagte der HSV habe Bremen zusammen getreten. Wie war das noch im Pokalspiel HSV Bremen als man Petric zu einer Wunde die mit acht Stichen genäht werden mußte getreten hat. Beim HSV hat sich darüber keiner geäußert aber leider waren ein paar Bremer Spieler dabei als sich Mertesacker verletzt hatte. Wie bei Petric war es ein normaler Zweikampf. Aber nicht zusammen getreten worden.
Also sollten sich die Bremer Spieler mal ansehen, was sie gestern Abend gebracht haben. Vor allem Wiese
Bremen hat ( vor allem in der zweiten Hälfte) gespielt als wäre das Unentschieden bis zum Elfmeterschießen zu halten. Das war doch ein Schülerspiel im Angriff, da hat keiner den Eindruck gemacht,das Spiel gewinnen zu wollen(Ausnahme Pizarro) . Menschenskind, das war ein FINALE, so stochere ich doch nicht im Strafraum herum. wenn ich, wie beim Freistosstor ja wohl der letzte am Fernseher gemerkt hat, eine Gurke im gegnerischen Tor stehen habe.
Da hat es daran gefehlt auf diesen Schwachpunkt zu spielen, das schwache Glied unter Druck zu setzen, doch was macht Bremen?
Sie spielen hinten rum als sei mit dem Erreichen des Elfmeterschiessens alles gewonnen und eder Schußversuch ein Kullerer.
Ein Finale muß man GEWINNEN wollen, DEN Eindruck hat Bremen nicht gemacht
Die Einstellung nach dem Ausgleich hat mich maßlos geärgert und daß in der Verlängerung die Zeit wegegeschunden wird ist eh klar, sie hätten das Heft halt vorher in die Hand nehmen müssen.
Ach ja: Cup der Verlierer ist nur eine Anspielung auf den Verlierer, das ist journalistisch natürlich reizvoll!
@ivanovic
Bleib auf dem Teppich mit deinen rassistischen Äußerungen. Was kann der der Schiri dafür wenn Bremen schlecht spielt. Ich hätte Bremen sehr gegönnt aber wenn man mit so einer schlechten menthalität auf den platz geht braucht man auch nichts erwarten.
Ich sehe es etwas anders, wie manch ein anderer Bayern-Fan hier...
Ich hätte es dem S.V.Werder Bremen sehr und von Herzen gegönnt...ich meine den UEFA-Pokal zu gewinnen.
Es ging schließlich um den Deutschen Fußball...auch um zu zeigen, dass der Deutsche Fußball noch lebt...!!!
Nun ist es anders gekommen...aber egal Werder...auch wenn es ein schwacher Trost ist :
Dafür gewinnt "Ihr" den DFB-Pokal
Und im Finale des UEFA-Pokals zu stehen...da muß man auch erstmal hinkommen...!!!
Und wie einige Bayern-Fans hier sagen:
Bayern wird Meister...dazu kann ich nur sagen:
Naja, nichts ist unmöglich...und ich würde mich als Bayern-Fan natürlich sehr freuen....doch sollte man mal ganz ehrlich sein:
Verdient hat es der F.C.Bayern in dieser Saison nicht...!!!
Gruß ein treuer Bayern-Fan
Als Werder-Fan kann ich mittlerweile die Bayern immer besser verstehen.Da kommt man schon mal ins Finale und sammelt Punkte für Deutschland und dann kommen die Fans von den deutschen Mannschaften und hauen drauf wenn man verliert.
Was für eine neidvolle Gesellschaft ist das eigentlich in Deutschland?
Erfolg muss man sich erarbeiten und es gibt auch dann keine Garantie für einen Titel.
Das aber gerade die Fans von deutschen Vereinen ihr Maul so aufreissen deren Vereine seit Jahren/Jahrzehnten national und international nichts reissen ist erbärmlich.
Kommt doch erstmal in 1 oder 2 Finalspielen in einer Saison.
CUP DER VERLIERER!?!?was für ein SCHWACHSINN!!!!!!
Bayern kam letztes Jahr nicht über ST.Petersburg hinaus und scheiterten schon fast gegen Getafe..
WERDER WERDER WERDER WERDER WERDER WERDER!!!
@ nr
ja genau,der "sieg" vom fcb gegen wolfsburg war eins
der beste spiele dieser saison!!
Ich bin als Werderfan einfach nur unheimlich gefrustet. Immer wenn es wirklich draufankommt dann versagt die Mannschaft international. Wie vor ein paar Jahren bei Juventus Turin im Achtelfinale oder gegen Barcelona in der Gruppenphase wo ein Unentschieden gereicht hätte. Leider muss ich zugeben hat Werder gestern zurecht verloren. Der Boenisch war echt Mist in der ersten Halbzeit. Der hat sich durch jeden billigen Trick ausspielen lassen. Rosenberg war wie immer nix in den letzten Monaten. Özil konnte dem Druck nicht standhalten, wurde allerdings auch über haupt nicht von Frings unterstützt. Tja zu Wiese muss man sagen das zweite Tor war nicht unhaltbar. Die besten waren für mich noch Naldo, Prödl, Fritz und Niemeyer. Der größte Witz war nach dem Spiel wo Frings auch noch sagt jeder hätte alles gegeben. Wenn das wirklich alles gewesen sein sollte na dann gute Nacht. Wenn der Keeper von Donezk nicht so schön daneben gegriffen hätte dann wäre Werder wohl mit 3:0 wieder nach Hause geschickt worden. Werder kauft immer nur Leute für das Spiel nach vorne aber mal einen richtigen Guten für hinten einen guten Sechser oder so holen die nicht. Werder sollte am Ende der Saison nicht nur Diego verkaufen sondern auch noch vier oder fünf andere Spieler gleich mit. Davon hat Allofs ja schon in der Winterpause gesprochen und passiert ist nichts. Jetzt kommt sogar der Chancentod Sanogo zurück. Mit der Mannschaft schaft Werder nächsten Jahr auch wieder keinen Platz unter den ersten Fünf. Es fehlen bei Werder schon seit Jahren die richtigen Typen.
an alexander marner..
bevor man aussagen trifft sollte man diese prüfen...sie wollen ja journalist werden oder bezeichnen sich jetzt schon als solcher
lucescu hat nicht mit galatasaray den uefacup gewonnen, sondern den super cup das ist etwas völlig anderes..aber naja vielleicht schaut ich ja auch viel zu genau hin!
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos Anmelden.