UEFA Cup - Ausgeträumt! Werder verliert Finale

Eurosport - Do 21.Mai. 09:45:00 2009

Werder Bremen hat den ersten von zwei möglichen Pokalsiegen in dieser Saison knapp verpasst. Die Hanseaten unterlagen im UEFA-Cup-Endspiel von Istanbul erst nach Verlängerung gegen Schachtjor Donezk mit 1:2 (1:1, 1:1). Luiz Adriano (25.) und Jadson (97.) trafen für Donezk, Naldo (35.) für Werder.

FOOTBALL 2008-2009 UEFA Cup Bremen-Shakhtar - 0

"Wir sind sehr enttäuscht. Wir haben alles gegeben. Bei den Gegentoren haben wir nicht gut ausgesehen", sagte ein enttäuschter Torsten Frings, der gleich das nächste Finale ins Auge fasst: "So oft bekommt man nicht die Chance, einen wichtigen Titel zu gewinnen. Wir müssen jetzt den Blick voll auf Berlin richten. Da haben wir nochmal die Chance, einen Pokal zu holen."

Auch Trainer Thomas Schaaf war nach der verpassten direkten Qualifikation für die neue Europa League geknickt: "Wir haben vorher schon gesagt, es gibt entweder große Freude oder Trauer. Die Mannschaft sitzt in der Kabine, es ist schwer, ein paar Worte zu finden. Wir haben es heute einfach nicht geschafft, das müssen wir akzeptieren."

Ebenfall akzeptieren muss der Coach wohl, in der kommende Saison ohne einen seiner Schlüsselspieler auskommen zu müssen. Noch bevor der Ball rollte machte der gelb-gesperrte Diego von sich reden: "Ich werde Werder verlassen", sagte der Brasilianer. Der 24-Jährige bestätigte intensive Verhandlungen mit Juventus Turin. Unterschrieben sei ein Vertrag aber noch nicht. "Es ist noch nicht offiziell", sagte er bei "Premiere.

1. Halbzeit

Neben Diego, der von Mesut Özil vertreten wurde, fehlten der ebenfalls gesperrte Hugo Almeida sowie der verletzte Abwehrchef Per Mertesacker. Der Ausfall des Trios machte sich sofort bemerkbar, denn Werder fehlte der Esprit seines etatmäßigen Spielmachers ebenso wie die Ruhe und Sicherheit, die Mertesacker dem Bremer Defensivverband normalerweise gibt.

So war es dann auch Donezk, dass mit der ersten Chance der Partie aufwarten konnte. Ilsinho, einer von gleich fünf Brasilianern im Team der Ukrainer, brachte seinen Landsmann Luiz Adriano in Position, doch dessen Schuss strich knapp am Tor von Tim Wiese vorbei (5.). Werder mühte sich zwar nach Kräften, doch die durchsichtigen Offensivaktionen stellten die geduldige Schachtjor-Mannschaft nicht vor Probleme - sie wartete auf ihre Chance.

Die bot sich in der 25. Minute: Von der Mittellinie sprang ein langer Ball durch Freund und Feind hindurch vor die Füße Adrianos, der sich mit einem schnellen Antritt seines Bewachers Prödl entledigte und über Wiese hinweg zur Führung für den ukrainischen Vizemeister traf. Mit dem flinken Adriano hatten die Bremer ohnehin ihre liebe Mühe und letztlich Glück, dass der Brasilianer im Abschluss ansonsten den Killer-Instinkt vermissen ließ.

Da spielerisch bei Werder nicht viel zusammenlief - Özil konnte die Lücke, die Diegos Fehlen hinterließ nicht ausfüllen - musste eine Standardsituation herhalten, um die Hanseaten im Spiel zu halten. Naldos unplatzierten Freistoß boxte sich Donezk-Keeper Andrej Piatow ohne große Not ins eigene Netz zum 1:1-Ausgleich (35.).

Der Treffer ließ das Spiel offener werden. Beide Teams versuchten, den zweiten Treffer nachzulegen, doch bis auf einen Schuss von Mariusz Lewandowski und ein wegen Foulspiel abgepfiffenen Kopfball von Claudio Pizarro kam dabei nicht heraus (41.).

2. Halbzeit

Werder kam sowohl personell als auch spielerisch unverändert aus der Pause. Die Schaaf-Elf hatte weiter große Probleme, aus der Defensive heraus konstruktiv nach vorne zu spielen - Donezk bliebt die spielbestimmende Mannschaft und hätte durch zwei Freistöße von Darijo Srna und Jadson die Führung durchaus verdient gehabt, doch Wiese war beide Male auf dem Posten und hielt Werder im Spiel (50./51.).

Die Bremer brauchten eine Viertelstunde, um sich aus der Umklammerung zu lösen, dann war es Özil, der Markus Rosenberg mit einer Flanke bediente. Der Drehschuss des Schweden blieb jedoch an einem Abwehrbein hängen (59.). Viel mehr gab es in der zweiten Hälfte nicht zu bestaunen. Beide Teams zogen sich in die eigene Hälfte zurück, belauerten sich aus der sicheren Umgebung des Mittelfelds und waren zusehends darauf bedacht, die Risiken eines möglichen Rückstands zu minimieren.

Nur mit langen Bällen wurden noch gefährliche Situationen kreiert, eine davon hätte fast zum Erfolg für die Bremer geführt. Pizarro verlängerte eine Flanke mit dem Hinterkopf gefährlich ins linke untere Eck, doch Piatow reagierte blendend und hatte beim Nachschuss des eingewechselten Aaron Hunt Glück, dass dieser aus spitzem Winkel nur das Außennetz traf (78.).

Verlängerung:

So ging es fast folgerichtig in die Verlängerung, in der den Hanseaten schnell die Puste ausging. Schachtjor legte noch einmal einen Gang zu und erspielte sich über den agilen Srna die erste Chance. Seine flache Hereingabe in den Rücken der Abwehr nahm Jadson direkt, Wiese brachte zwar noch eine Hand an den Ball, doch das Leder trudelte zum 2:1 in die linke Ecke (97.)

Im 52. Pflichtspiel der Saison fehlte den Bremern am Ende auch die Kraft, um gegen die weiter spielerisch stärkeren Ukrainer noch einmal zurückzukommen. Zwar legte die Schaaf-Elf jedes Körnchen in die Waagschale, doch Schachtjor erwies sich letztlich auch als cleveres Team und verstand es, das Spiel langsam zu machen und Zeit von der Uhr zu nehmen. Pech hatte Werder in der Schlussminute, als ein Treffer von Pizarro nicht anerkannt wurde, weil der Peruaner zuvor geschoben hatte.

Spieler des Spiels: Darijo Srna

Kämpferisch stark und immer mit dem Drang nach vorne, trieb der kroatische Kapitän seine Mannschaft an. Mit Freistößen und Flanken brachte er die Bremer Defensive ein ums andere Mal durcheinander und legte den Siegtreffer durch Jadson mustergültig auf.

Fabian Kunze / Eurosport

Kommentare 186 - 205 of 225

Kommentare sortieren: Aktualität
  1. @ Jürgen Drieling :

    PS :
    Die Weltwirtschaftskrise wird­ auch und gerade die osteuropäischen Oligarchen­ erreichen und dann schauen wir mal, ob die ihre­ Spendierhosen immer noch so voll für ihre Mannschaften­ haben !!!

    Von jens_schoening, am Do 21.Mai. 14:09
  2. @ Jürgen Drieling :
    Wieso Erfolglos ?
    Zwei deutsche­ Mannschaften (eben Bremen und der HSV) im Halbfinale­ des UEFA-Cups, eine Mannschaft im Endspiel, was ist­ daran bitte "erfolglos" ???
    Außer England­ hatte kein Land zwei Teams in den europäischen­ Halbfinals !

    Von jens_schoening, am Do 21.Mai. 14:07
  3. Es gibt doch einen Fußballgott und der wird im DFB­ Pokal ein Leverkusener sein.
    HA HA viele Grüße aus­ Hamburg.

    Von wlds664, am Do 21.Mai. 13:45
  4. oletschk

    WIESO "wir, die ukrainischen­ Mädels"??? Bist Du kein Mann??? Ich bin auf der­ Welt zu Hause bin auch in Spanien, Italien und Kenia­ aufgewachsen, nicht nur im Vaterland England... Deshalb­ bin ich nicht so "nationalistisch" bzw habe­ keinen Nationalstolz IN DER HINSICHT!!! Was meinst Du,­ für wen ich am 27. Mai die Daumen drücken werde??? Als­ engländer müsste ich zu Man.U halten, aber ich drücke­ Barcelona die Daumen...

    Ach ja, sie nannte mich­ "Solnuschka" - ist mir eben so eingefallen...

    Von taylor.steven49, am Do 21.Mai. 13:20
  5. taylor.steven49
    Ich weiss schon, was Du meinst: Ein­ Kollege aus Hamburg ist, z.B., nicht gerade der­ Bayern-Freund, ist fuer ihn ja schon­ Österreich. Dennoch finde ich es nicht­ unbedingt schoen, meiner Meinung nach, sorgt gerad­ nicht für besser Kommunikation...
    Und mich­ regt es noch mehr auf, wenn um es mein Land und­ Russland geht. Da die Beziehung zwischen den beiden­ auch nicht unbedingt die Beste ist. Die Medien bzw.­ Politiker bringen ihren Einteil darin, und die Leute­ glauben es gerne. Es laeuft so schon seit mehreren­ Jahren. Wobei ich auch immer sagte, ist doch nicht von­ der Nationalitaet, ist von der Person selbst abhaengig.­ Es gibt solche und solche sowie hier, als auch dort.­ Werde noch gucken, wie die russischen Medien den Sieg­ von Schachter dargestellt haben..
    Und wo ich aber dir­ Recht gebe, ist dass wir, die ukrainischen Maedels,­ schon so sind - lebensfreulich, offen, fuehlend und nie­ langweilig!;))
    Schoene Gruesse an Liverpool aus der­ Stadt am Dnepr (was aber wieder die russische­ Schreiweise ist...))

    Von oletschk, am Do 21.Mai. 13:07
  6. einen schönen vatertag euch allen und ein spannendes­ fußballwochenende wer gewinnt ist doch egal hauptsache­ ist doch das diese saison einfach nur geil war jetzt­ habt ihr das was ihr doch immer alle wolltet eine­ saison wo nicht am anfang fest steht das bayern meister­ wird sonder 4 oder 5 mannschaften das macht es spannend­ und intressant und so soll es sein also lassen wir uns­ überraschen ich gönnen es natürlich dem fc bayern aber­ wenn es wolfburg wird dann glückwunsch an die jungs und­ trainer dann haben sie sich´s verdient (natürlich auch­ stuttgart)

    Von Nadine, am Do 21.Mai. 13:05
  7. ohjeohje,

    so ein pech aber auch....zumindest saß die­ frisur vom super-tim auch nach 120 min. konnte mich­ gestern gar nicht halten vor lachen. muss dem kollegen­ zustimmen, der sagte, dass dies eine der süßesten­ niederlagen seit bayerns 1:2 gegen manu war. wünsche­ leverkusen viel glück...sie spielen ja schonmal nicht­ in der ltu-arena. wünsche mir für samstag noch ein­ gepflegtes 6:0 für wolfsburg...das könnte die woche­ rund machen.....

    sonnige grüsse

    Von zakk55513, am Do 21.Mai. 13:05
  8. selber schuld diese ekeligen bremer
    wiese ist nun mal­ ein looser und in berlin
    vergeigen sie auch

    Von hartmut, am Do 21.Mai. 12:55
  9. Lol, am besten fand ich, dass der kommentator nicht­ gesagt hat, Donetzk wäre besser, sondern dass werder­ einfach nicht in form sei. Echt schlechte verlierer,­ war aber von anfang an für Donetzk

    Von Pascha, am Do 21.Mai. 12:23
  10. Egon K

    ich kenne mich etwas aus mit der BL - habe 16­ Monate in Deutschland gelebt.
    Bayern haben Klinsmann­ während der EM immer öffentlich kritisiert und als­ er
    mit seinem Konzept Erfolg hatte, wollten sie ihn­ unbedingt haben.

    Klinsmann kam für eine komplette­ Neustrukturierung nach München - das dauert eine Zeit­ ca. 3 - 8 Jahre. Was haben sie gemacht? Ihn nicht­ einmal nach 10 Monaten rausgeschmissen. Und als er­ gehen musste stand Bayern an 2.Stelle in der Tabelle­ und Bayern hätte mit Klinsmann Meister werden können.­ Ich finde das Klinsmann ein sehr guter Trainer­ ist!!!

    Und Man.U hasse ich, weil sie keine Seele haben­ die "fat lady" sie haben sehr viel Geld und­ "Old Toilet" hat für 35.000 Zuschauer mehr­ platz... Wir als Arbeiterverein mit wenig Mitteln sind­ trotzdem besser! Liverpool spielt den echten wahren­ schönen englischen Fussball!!! Sogar Zidane ist Fan von­ Liverpool und ist sehr oft an der Anfield um sich die­ Spiele der Reds anzuschauen! Letztes Jahr sind sie mit­ 2 Punkten unterschied Meister geworden und dieses jahr­ mit 1 Punt unterschied. Man.U kann gegen uns nicht­ gewinnen. Wir haben sie 3:1 geschlagen und sogar in­ Manchester haben die Reds 1:4 sie geschlagen!!! Sie­ haben ihren "lady pretty boy" Ronaldo­­ "How do I look? Good, huhhhh. Watch me - ready -­ set­ - gooooal! Did you see me?!? I was amazing...Do­ you­ like my hair?"... Nächstes Jahr werden wir­ den Titel - so Gott will - wieder an den einzig­ richtigen und wahren, ja fast heiligen Ort an der­ Anfield holen!!!

    Von taylor.steven49, am Do 21.Mai. 11:47
  11. oletschk

    Ta much - für die Mühe und ich finde die­ Bemerkung von dir schön als Du geschrieben hast das­ beim zweiten mal schreiben das Gefühl nicht mehr das­ gleiche war :-)))

    Du scheinst ein netter Typ zu sein­ und ich könnte mir sogar vorstellen mit dir im Pub zu­ sitzen und was zu trinken...Wir denken eben so und­ machen keine Unterschiede ob Ukraine oder Russland. Für­ uns ist auch Chelsea Chelski, wenn Du verstehst was ich­ meine... Und Bayern gehört zu der gleichen Volksgruppe­ wie in Österreich und haben Kühe, Filzhüte, sind­ gläubig und haben die Alpen...

    Persönlich gegen­ einzelne Russen habe ich gar nichts und hatte sogar in­ einem schwachen Moment auch eine Affäre mit einem­ Mädchen aus Russland, genauer Ukraine!!!
    Sie war in­ einem moment melancholisch, ja fast trautig und im­ anderen fröhlich, ja fast euphorisch... Ich liebe­ eigentlich die russische Seele und habe auch mal den­ Film Rasputin gesehen.

    Schöne Grüße aus der­ Hafenstadt Liverpool

    Von taylor.steven49, am Do 21.Mai. 11:25
  12. @taylor.steven49

    ManU kannste nicht mit den­ Möchtergern- Fuballern von der Säbenerstraße­ vergleichen.
    In Manchester haben die Sir Alex in Ruhe­ machen lassen und wurden dann nach sieben Jahren­ Meister.

    In Minga sind die inzwischen so­ größenwahnsinnig, dass für einige Herren dort im­ Vorstand schon am Anfang der Saison festesteht, dass­ der FCB wenigstens zweiter werden muss.
    Meistens hat es­ in der Vergangenheit ja auch mit viel Dusel und blinden­ Schiris geklappt.

    Nur mal ein mittelfristiges Konzept­ haben die herren Beckenbauer, K-H. Rummenigge und­ Schlaftablette Hoeness nicht und wollen es auch gar­ nicht haben, da man ja zu 90 % immer Meister wurde und­ damit in der CL spielte und das Geld von selber­ kam.

    Jetzt wo es nicht nur fünf Top-Clubs in der BL­ gibt sondern zehn oder 12, ist die Chance Meister zu­ werden oder auch nur 2. oder 3. für den FCB natürlich­ geringer. Man braucht nur ein oder zwei Spiele mehr­ unentschieden spielen oder verlieren und man findet­ sich auf Platz vier oder fünf wieder und damit weit weg­ von der CL.

    Von e, am Do 21.Mai. 11:10
  13. uh...

    Von David, am Do 21.Mai. 11:02
  14. Auch wenn eine Schadenfreude angesichts der­ Hamburger-und Bremer Erfolgslosigkeit verständlich sein­ mag, es macht immer noch der Ton die Musik....! Ein­ wenig mehr Sachlichkeit von Seiten gerade dieser Fans,­ würde dem kulturellen Niveau hier sehr gut tun!

    Mal­ drüber nach gedacht...?

    Von PEGO, am Do 21.Mai. 10:56
  15. @torcida:
    Von wegen Sapnien, ja nach wievielen Jahren­ ist Spanien EM?
    Wie oft sind die in den Gruppenspielen­ rausgeflogen?

    Wer spielt denn im Moment in Spanien­ bzw. in der Vergangeheit?
    Mehr als die Hälfte der­ Spieler in den Topvereine kamen aus dem Ausland, ich­ kann mich noch errinnern, als selbst Real gegen­ Leverkusen zu Hause richtig mies gespielt hat.
    Nur weil­ Barca im Moment gut drauf ist ist Spanien noch keine­ beherrschende Fussballnation.

    Zum EM-Finale, da haben­ wir uns mal wieder selber besiegt.
    Die hatten die Hosen­ voll und keiner wollte Verantwortung übernehmen,­ inklusive Herrn B., der verdient sich ja auch in diesem­ Londoner Russenclub seine Vorruherente.

    Nochmal was zu­ den Schiris, es geht nicht, dass man einem Schiri in­ einem Finalspiel ein Abschiedsspiel gönnt, denn wenn er­ da Schrott pfeipft, dann ist ihm das egal, er kriegt­ sein Tagegeld und geht in den Ruhestand.
    Sind ja nicht­ alle P. Colina, sprich in einem Finale muss da ein­ Referee stehen, der A nichts zu verlieren hat und B der­ alleine durch seine Anwesenheit allen Spielern auf dem­ Platz Respekt einflöst, dass die an solche Sachen wie­ Srna, nicht mal denken würden.

    Da tratwen einige­ Herrschaft von Doneszk gestern schon etwas zu selbst­ sicher auf.

    Außerdem sollten, dann manche Deppen­ meinen ob nun Fans oder Verantwortlichen des Vereins,­ sich dann künstlich gegen einen Schiri aufzuregen, wie­ zum Beispiel im Falle von Frisk, dann sollte dieser­ Verein mindestens fünf Jahre von allen­ UEFA-Wettbewerben ausgeschlossen werden, im­ Wiederholungsfall sogar 10 und mehr.

    Nochmal zum­ Karten-Modus, die UEFA, die sollte sich wirklich mal­ überlegen, ob sie nicht den Modus anpassen sollte und­ die gelben Karten im letzten Halbfinale streichen­ sollte.
    Denne s kann ja nicht sein, dass eine­ Mannschaft, egal nun woher, sieben Spiele in­ Bestbesetzung spielt und im Finale dann mit einer­ "Notelf" antreten muss, weil sie im­ Halbfinale durch gelbe Karten ihrer besten Spieler­ beraubt wurde.

    Von e, am Do 21.Mai. 10:55
  16. Also ich bin seit 1983 HSV Fan und war sehr traurig­ über die letzten 4 Wochen. Aber damit Halbfinale oder­ Finale auch verlieren zu können muß man leben können,­ auch wenn es weh tut. Aber was der Wiese sich da­ geleistet hat, ist das Letzte. Einen Gegner der die­ ganze Saison über besser gespielt hat, so zu verhöhnen­ wenn er am Boden liegt ?
    Das macht man nicht, unter­ keinen Umständen ! Deshalb gönne ich das dem Wiese ganz­ besonders, daß er jetzt den entscheidenen Fehler­ begangen hat ! Bis jetzt war ich international immer­ für die deutschen Clubs, selbst für Bayern ! Aber­ dieses Mal war ich auf Seiten der Ukrainer. Tim Wiese­ hat nicht nur Emotionen gezeigt, sondern einen ganzen­ Verein mit Fanclubs auf der ganzen Welt aufs tiefste­ beleidigt ! Sollten Thomas Schaaf und Diego den Verein­ jetzt verlassen, bin ich auf den Neuaufbau gespannt­ !
    Liebe Grüße an alle wirklichen Fußballfans ! Kopf­ hoch ! So schlecht sehe ich die Bundesliga in Ihrer­ Entwicklung nicht ! Georg

    Von georgkuegler, am Do 21.Mai. 10:52
  17. @tonimanduzio

    klar weiß ich was du meinst. Erst dafür­ sorgen das Frings nicht spielen kann und dann noch­ stolz sein. Hat Italien jemals mit fairen Mitteln­ gewonnen? Ich sag nur eins: lieber WM-Dritter als eine­ Petze. Wie kleine Mädchen;

    Von Hartmut, am Do 21.Mai. 10:50
  18. taylor.steven49
    Jo, hab auch gesehen, das ...explorer­ erkennt die Umlauten nicht. Naja, versuche ich eben­ nochmal, wobei das Gefuehl nicht mehr das gleiche­ ist:)
    "Aber hallo! Deine Antwort hat gerade­ nix­ ausser deiner Ignoranz bewiesen, wenn die­ Buerger von­ 2 grossen –und sehr­ unterschiedlichen!!- Laendern fuer­ dich­ einfach „Russen“ sind.
    Natuerlich freue ich­­ mich fuer die Mannschaft meines Landes, habe­ aber auch­ gleichzeitig Mut zu zugeben, dass sie im­ Halbfinale­ einfach besser als Dynamo Kiew (Mannschaft­ meiner­ Stadt) waren. Und im Finale waren sie auch­ einfach ein­ Schritt weiter als Bremen. Sie haben es­ tatsaechlich­ verdient. You go, boys!! ;-)"

    Von oletschk, am Do 21.Mai. 10:46
  19. Wenn sie das Tor von Pizzaro gelten würde,
    wäre es noch­ zum 11 Meter schießen gekommen
    und dann hätte Bremen­ noch gewonnen...
    Trotzdem Glückwunsch an Donezk.

    Von minimum.wuuh, am Do 21.Mai. 10:44
  20. wie sich die bremer jetzt beschweren... vor nicht mal­ einer woche gab es hohn und spott von bremen richtung­ hamburg, die aktion von wiese war da nicht mal das ende­ der fahnenstange... der geistig limitierte tim wiese­ und die ach so tollen bremer fans haben auf einen­ gegner eingetreten der schon auf dem boden lag!!!

    und­ jetzt auch noch beschweren wenn es den spott zurück­ gibt?

    ich lach mich wech... aber wie sagt man so­ schön, "der fisch stinkt am kopf zuerst" und­ nu macht den kopf zu ihr bremer looser... ;)

    Von Christian, am Do 21.Mai. 10:25
Kommentare sortieren: Aktualität

Kein Yahoo! User? Kostenlos .