Die Türkei ist ein fußballbegeistertes Land, doch das Interesse am UEFA-Cup-Endspiel zwischen Schachtjor Donezk und Werder Bremen hält sich in Grenzen.

Weitere Meldungen

• Werder greift nach dem Pott
• Allofs: So wie einst 1992...
• Mauertaktik: "Mach et, Diego"
• Baumann wohl fit für Donezk
• Wer ist eigentlich Schachtjor Donezk?
• Mit dem Özil-Faktor gegen Schachtjor

"fotoMac" und "Fanatik" sind zwei der größten Sportzeitungen des Landes. Wer sich für Fußball interessiert, kommt an ihnen nicht vorbei. Doch erst am Finaltag steigen sie in die Berichterstattung übers UEFA-Pokal-Endspiel zwischen Schachtjor Donezk und Werder Bremen ein.

Der Titelkampf in der türkischen Süper Lig ist wichtiger. Wie in Deutschland kämpfen noch drei Teams um die Meisterschaft. Statt Wolfsburg, Bayern oder Stuttgart heißt es hier Besiktas, Sivasspor oder Trabzonspor.

Spät zwar, aber Immerhin. Heute gibt es sogar jeweils eine Sonderseite. "fotoMac" beschwört schon mal "Eine wundervolle Nacht" und erinnert dabei an das erste große Finale, das Istanbul gesehen hat. 2005 war das, Liverpool holte die Champions League im Elfmeterschießen und drehte dabei einen 0:3-Rückstand gegen den AC Mailand. Das Spiel ging als "Das Wunder von Istanbul" in die Geschichte ein.

Özil? Welcher Özil?

Auch der UEFA-Pokal ist ab morgen Geschichte. Das Finale ist das letzte in 38 Jahren. Ein Nachfolger steht mit der Europa League schon bereit. "Fanatik" titelt deshalb sinngemäß auch "Der letzte Tango von Istanbul". Und Donezk fordert Bremen zum Tanz auf. Kaum ein Wort über Mesut Özil, aber auch kein böses. Nur in einem Satz wird erwähnt, dass der türkischstämmige Spieler von Werder Bremen sich für die deutsche statt für die türkische Nationalelf entschieden hat.

"Es war eine tolle Zeit, ich bin glücklich wieder in Istanbul zu sein", solche Sätze hören die Türken lieber. Er stammt von Mircea Lucescu, den Trainer des ukrainischen Teams. Für den Rumänen ist das Finale so etwas wie ein Heimspiel. Vier Jahre lang trainierte Lucescu Istanbuler Vereine, erst Galatasaray, dann Besiktas. "Es war eine tolle Zeit, ich bin glücklich wieder in Istanbul zu sein" - der Satz geht noch weiter: "Und ich bin noch glücklicher, wenn wir gewinnen."

Wenn es ein gutes Omen für Bremen gibt, dann das: Lucescu hat während seiner Zeit in Istanbul lediglich eines von fünf Spielen im Sükrü Saracoglu Stadion - die Heimspielstätte von Fenerbahce Istanbul und nunmehr Austragungsort des Finales - gewonnen.

"Hier regiert der SVW"

Wenn die Lautstärke der Fans über Sieg oder Niederlage entscheiden würde, dann sind die Ukrainer im Vorteil. Sie machen sich schon am Flughafen bemerkbar, die Deutschen sind da etwas zurückhaltender. Aber ein paar Stunden und ein paar Bier später haben sie die Altstadt unter ihre Kontrolle gebracht: "Hier regiert der SVW", hallt es durch die Straßen. Auch einige Hotels bekennen Farbe, in diesem Fall grün-weiße. "Wir stehen hinter euch", heißt es auf einem Plakat.

Für Barkeeper und Galatasaray-Fan Gökcan liegt die Sympathie in der Geschichte beider Länder begründet. "Deutschland und die Türkei verbindet ja so etwas wie eine Blutsbrüderschaft", sagt er. Von wegen Gastarbeit und Tourismus und so.

"Wer ist schon die Ukraine?"

Die Stadt Istanbul rechnet mit rund 40.000 Fußball-Touristen, das Stadion fasst etwas mehr als 50.000 Zuschauer. Es gilt als eines der modernsten, wenn nicht als das modernste des Landes. Für zwei Millionen türkische Lira (umgerechnet eine Million Euro) wurde die Arena extra fürs Finale noch mal in Schale geworfen. Geht es nach der Türkei, dann soll das zweite nicht das letzte Finale sein. Es ist vielmehr eine weitere Generalprobe am Bosporus, diesmal auf asiatischem Boden, denn es geht auch um die Außenwirkung. Das Land bewirbt sich um die Fußball-Europameisterschaft 2016.

10.000 Tickets gingen fürs UEFA-Cup-Finale 2009 in den freien Verkauf, zum Preis von umgerechnet 43 Euro. Viel Geld für ein Spiel zwischen "zwei namenlosen Teams", findet Sezar. Der gelernte Journalist arbeitet derzeit als Hotelmanager, eine Familienangelegenheit. "Es wäre etwas anderes, wenn ein großes englisches oder spanisches Team im Finale stände", sagt er. "Aber wer ist schon die Ukraine?"

Gäbe es Spieler wie Lionel Messi oder Cristiano Ronaldo zu bestaunen, dann, ja dann würde er sich ernsthaft überlegen, doch hinzugehen. Ein Mesut Özil oder ein Mircea Lucescu können ihn nicht hinter der Rezeption hervorlocken. Sezar wird sich das Spiel wohl im Fernsehen angucken. "Ich zappe mal rein", sagt er.