Verletzungen, Personalien und aktuelle Nachrichten aus der Bundesliga. eurosport.yahoo.de fasst die Neuigkeiten der Bundesligisten zusammen.

Weitere Meldungen

• Der Bundesliga-Spielplan
• Die Tabelle der Bundesliga
• Hertha-Krise: Wenig Auswege in Sicht
• Benaglio bleibt bis 2013 ein "Wolf"
• Müller & Testspiele: Hoeneß kontra DFB

Borussia Mönchengladbach:

Kapitän Filip Daems droht keine erneute lange Verletzungspause. Nach seinen erneuten Knieproblemen in der Partie gegen den VfL Wolfsburg kann der Verein Entwarnung geben. Eine Kernspinuntersuchung ergab, dass es sich lediglich um eine Reizung im Knie handelt.

1. FC Köln:

Die "Geißböcke" müssen zunächst auf Pierre Wome verzichten. Der Kameruner hat sich in der Partie gegen Mainz 05 einen Muskelfaserriss in der Wade zugezogen. Außerdem fehlte auch Milivoje Novakovic (Magen-Darm-Problem) am Tag nach dem Spiel beim Auslaufen.

Hamburger SV:

Tolgay Arslan hat sich nicht so schlimm verletzt wie zunächst befürchtet. Das 19-jährige Sturmtalent erlitt im Topspiel gegen Leverkusen eine Reizung im Knie und wird daher bereits am kommenden Wochenende gegen Schalke wieder spielen können. Für das Europa-League-Spiel gegen Celtic Glasgow wäre er ohnehin nicht spielberechtigt gewesen.

Eintracht Frankfurt:

Ioannis Amanatidis wird wegen einer Oberschenkelzerrung nicht zum Auswärtsspiel beim FC Bayern reisen. "Wir haben uns entschieden, ihn für eine Woche komplett aus dem Mannschaftstraining zu nehmen", erklärte Eintracht-Trainer Michael Skibbe.

1899 Hoffenheim:

Trotz des schweren Portugal-Loses sind die bosnischen Nationalspieler Vedad Ibisevic und Sejad Salihovic was die WM-Relegation angeht optimistisch. "Ich bin fest davon überzeugt, dass wir mit Bosnien bei der WM teilnehmen. Portugal hat eine sehr gute Mannschaft, aber wir haben bereits gezeigt, dass auch wir eine Menge Qualität besitzen. Wir werden es schaffen", erklärte Salihovic nach der FIFA-Auslosung.

Hamburger SV:

Romeo Castelen droht kurz bevor er ins Team zurückkehren wollte eine erneute Operation. Der Holländer bekam im Spiel der U23-Mannschaft gegen Halle einen Schlag aufs Knie. Am Dienstag reist er für weitere Untersuchungen zum Spezialisten nach Heidelberg.

VfL Wolfsburg:

Der deutsche Meister aus der Autostadt hat den Vertrag mit Torwart Diego Benaglio vorzeitig verlängert. Der Schweizer Nationalspieler unterschrieb bei den "Wölfen" einen Kontrakt bis Ende Juni 2013.

TV-Tipp:

Die Star-Fußballer von morgen schon heute auf Eurosport: Das Finale der U-20-WM in Ägypten, Ghana gegen Brasilien, am kommenden Freitag, 16.10., ab 20:00 Uhr LIVE auf Eurosport!