Andreas Birnbacher hat sich das schönste Geschenk zu seinem 28. Geburtstag selbst bereitet. Der Schlechinger holte sich in Ruhpolding vor Christoph Knie (Bad Berleburg/+2:14,3/3 Fehler) und Simon Schempp (Uhingen/2:42,0/3) den Einzel-Titel bei den deutschen Biathlon-Meisterschaften in Ruhpolding.

Weitere Meldungen

• Greis will Titelflaute beenden
• Biathlon-Trio für zwei Jahre gesperrt

Über 20 Kilometer verwies er in 53:05,7 Minuten die Konkurrenz auf die Plätze.

Überraschend kam der Erfolg von Katrin Hitzer bei den Frauen. Die Gosheimerin sicherte sich den Erfolg in 44:37,2 Minuten bei nur einem Schießfehler vor ihren Auswahl-Kolleginnen Martina Beck (Mittenwald/+7,1 Sekunden/2) und Simone Hauswald (Gosheim/+19,2/3).

Gute Grundlage

"So ein Erfolg zum Geburtstag ist wunderbar, aber leider nicht planbar", jubelte Birnbacher, bevor er mit der Familie zum Kaffeetrinken verschwand. Der Schlechinger, der in der vergangenen Saison nicht zufrieden sein konnte, erneuerte seinen Ruf als "Roller-König" unter den Biathleten. "Es werden auch wieder Rückschläge kommen. Aber der Titel ist schon mal eine gute Grundlage, auf der sich aufbauen lässt", sagte Birnbacher.

Der dreimalige Olympiasieger Michael Greis (Nesselwang) hatte seine Teilnahme an den Meisterschaften in Ruhpolding und nächste Woche in Altenberg wegen einer Außenbandreizung im Knie abgesagt. Er will bei den Weltmeisterschaften im Sommer-Biathlon in Oberhof vom 22. September an wieder starten.

Hitzer sprachlos

Katrin Hitzer war nach ihrem zweiten Meister-Titel sprachlos. "Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Damit hatte ich überhaupt nicht gerechnet. Nach dem schwierigen vorigen Jahr habe ich aber weiter gekämpft - und das zahlt sich jetzt schon aus", sagte die Gosheimerin. Nach einer Fuß-Operation am 1. April fühlt sie sich läuferisch noch nicht in Bestform. "Da habe ich noch einiges aufzuholen. Sehr zufrieden bin ich aber mit dem Schießen. Früher war ich hektisch, das habe ich versucht abzustellen. Ich bin das Schießen sehr ruhig angegangen", meinte Hitzer. Ein Fehler bedeutete das beste Ergebnis aller deutscher Spitzen-Athletinnen.

Auch Magdalena Neuner war zufrieden. Die Wallgauerin belegte hinter Kati Wilhelm (Zella-Mehlis) Platz fünf. "Drei Schießfehler sind einigermaßen okay, auch wenn ich weiß, dass im Liegen die Null stehen sollte. Und läuferisch habe ich auch noch etwas zum Zulegen. Aber Rollern ist eh nicht so mein Ding", sagte die Weltcup-Gesamtsiegerin der vergangenen Saison.