Bundesliga - Das Finale: Tränen, Tragik, Torrausch

Eurosport - Sa 17.Mai. 20:50:00 2008

Große Gefühle zum Bundesliga-Finale: Tränen der Rührung bei Bayern-Coach Hitzfeld - tiefe Trauer in Nürnberg, wo der FCN seine Chance zum Klassenerhalt nicht nutzt. Jubel hingegen in Wolfsburg - der VfL stürmt an Stutgart unhd Leverkusen vorbei in den UEFA Cup, ebenso wie die "Tormaschine" des HSV.

FOOTBALL 2007-2008 Bundesliga Hitzfeld Magath Wolf - 0

Bayern - Hertha BSC 4:1 (3:0)

Am Tag der großen Emotionen hat Torwart-"Titan" Oliver Kahn seine schillernde Karriere mit einem letzten grandiosen Rekord beendet. Im letzten Spiel feierte Double-Gewinner FC Bayern München vor der Übergabe der Meisterschale Gala gegen Hertha BSC. Mit 21 Gegentoren stellten Kahn und seine Vorderleute einen Abwehr-Rekord in der Bundesliga auf. Die Tore für den Meister erzielten Luca Toni (3., 27., 61) und Franck Ribery (33.), Waleri Domowtschiski (84.) gelang der Ehrentreffer für die Gäste aus der Hauptstadt.

Nürnberg - Schalke 0:2 (0:1)

Aus und vorbei: Der 1. FC Nürnberg nimmt als Rekord-Absteiger Abschied von der Fußball-Bundesliga. Am letzten Spieltag dieser Saison unterlag der letztjährige Pokalsieger am Samstag dem FC Schalke 04 mit 0:2 (0:1) und muss sich nach dem siebten Abstieg in der Vereinsgeschichte und vier Jahren Erstklassigkeit in der nächsten Spielzeit wieder mit Zweitliga- Fußball begnügen. Schalke Kapitän Marcelo Bordon (19./61.) mit seinem ersten Doppelpack in dieser Saison besiegelte das bittere Schicksal der unglücklichen und nur im Chancenauslassen erstklassigen Nürnberger. Zu Feiern hatten die Schalker aber nichts: Als Tabellendritter hinter Meister Bayern und Bremen haben sie die direkte Qualifikation für die Champions League verpasst.

Hamburg - Karlsruhe 7:0 (3:0)

Der Hamburger SV hat seinem Trainer Huub Stevens mit dem höchsten Saisonsieg einen versöhnlichen Abschied beschert und den Einzug in den UEFA Cup gefeiert. Mit dem 7:0 (3:0)-Sieg im letzten Heimspiel gegen den Karlsruher SC sicherten sich die Hanseaten die vierte Teilnahme am internationalen Geschäft in Serie. Kapitän Rafael van der Vaart führte glänzend Regie und brachte die Gastgeber mit einem verwandelten Elfmeter in der 23. Minute auf die Siegerstraße. Mit seinem ersten Bundesliga-Hattrick avancierte Paolo Guerrero (34./43./48.) zum überragenden Torschützen, Piotr Trochowski (57.) und Ivica Olic (78./90.) steuerten die weiteren Treffer bei.

Leverkusen - Bremen 0:1 (0:0)

Bayer Leverkusen ist im Schlussspurt mit einer Niederlage gegen Werder Bremen noch aus den Europacup-Plätzen herauskatapultiert worden. Die Hanseaten verteidigten vor 22.500 Zuschauern in der BayArena durch ein Tor von Markus Rosenberg (80. Minute) den zweiten Tabellenplatz. Damit gewannen sie das Fernduell um den direkten Einzug in die Champions-League mit dem FC Schalke 04 und beendeten die Saison als deutscher Vize-Meister. Die Leverkusener verpassten als Tabellen-Siebter damit auch das Minimal-Ziel UI-Cup.

Stuttgart - Bielefeld 2:2 (0:1)

Arminia Bielefeld spielt auch in der kommenden Saison in der Bundesliga, der VfB Stuttgart hat sich für den UI-Cup qualifiziert. Bielefeld kam zu einem Remis beim VfB Stuttgart und behauptete dank der Nürnberger 0:2-Heimniederlage gegen Schalke 04 den rettenden 15. Tabellenplatz. Der entthronte deutsche Meister aus Stuttgart zitterte sich trotz einer über weite Strecken enttäuschenden Leistung noch in den UI-Cup. Für Bielefeld trafen vor 55.500 Zuschauern im Gottlieb-Daimler-Stadion Robert Tesche (10.) und Christian Eigler (87.), VfB-Stürmer Mario Gomez (75.) und Manuel Fischer (85.) rettete dem entthronten deutschen Meister einen Punkt.

Dortmund - Wolfsburg 2:4 (1:2)

Der VfL Wolfsburg hat sich zum zweiten Mal nach 1999 für den UEFA-Cup qualifiziert. Mit einem Sieg bei Borussia Dortmund nutzte die Mannschaft von Trainer Felix Magath die Gunst der Stunde und zog im finalen Vierkampf um die internationalen Plätze noch an Bayer Leverkusen vorbei. Vor 74.023 Zuschauern im Signal Iduna Park sorgten die Torschützen Sascha Riether (4.), Marcelinho (6.), Marcel Schäfer (62.) und Grafite (76.) für das Happy End der Norddeutschen. Die Treffer der kampfstarken, aber defensiv schwachen Dortmunder erzielte Alexander Frei (25./68.)

Frankfurt - Duisburg (4:2 (3:0)

Nach sieben sieglosen Spielen hat Eintracht Frankfurt seine Negativserie gegen Absteiger MSV Duisburg gestoppt und mit einem 4:2 (3:0)-Erfolg einen versöhnlichen Saisonabschluss in der Bundesliga gefeiert. Vor 49.500 Zuschauern erzielten Ioannis Amanatidis (13.), Martin Fenin (15./38.) und Marcel Heller (78.) die Tore für die Hessen, die sich mit 46 Punkten noch auf den neunten Tabellenplatz verbesserten. Für Duisburg trafen Claudiu Niculescu (59.) und Markus Daun (86.).

Hannover-Cottbus 4:0 (2:0)

Hannover 96 hat sich mit einem klaren Heimsieg über Energie Cottbus aus dem Fußballjahr 2007/2008 verabschiedet. Arnold Bruggink (23.), Jiri Stajner (45.), Vinicius Bergantin (59.) und Hanno Balitsch (89.) erzielten vor 46.632 Zuschauern in der AWD Arena die Tore für die Niedersachsen, die soviele Punkte wie nie zuvor seit ihrem Wiederaufstieg vor sechs Jahren holten. Energie Cottbus schmerzte die verdiente Niederlage nicht mehr, hatte man doch den Ligaverbleib bereits eine Woche zuvor mit einem 2:0-Heimsieg über den Hamburger SV perfekt gemacht.

Rostock - Bochum 2:1 (1:1)

Hansa Rostock hat sich nach nur einem Jahr mit dem dritten Saison-Auswärtssieg und als Tabellen-17. aus der Bundesliga verabschiedet. Die bereits seit einer Woche als Absteiger feststehende Mannschaft von Trainer Frank Pagelsdorf gewann beim VfL Bochum im vorerst letzten erstklassigen Auftritt mit 2:1 (1:1). Verteidiger Mergim Mavraj brachte Bochum bei seinem Startelf-Debüt und dem Premieren-Treffer in Liga eins in Führung (36. Minute). Enrico Kern (40.) gelang wenig später das 1:1. Fin Bartels (77.) sorgte mit einem herrlichen Distanzschuss für die Entscheidung.

Eurosport