Eurosport - Sa 15.Aug. 17:56:00 2009
In Hamburg kommt es zum Aufeinandertreffen zweier Teams, die in der letzten Saison bis zum letzten Spieltag um den Europa-League-Startplatz kämpften. Hamburg erreichte diesen mit einem Tor in letzter Minute gegen Frankfurt, und brachte Borussia Dortmund um den Lohn einer fast perfekten Rückrunde.
Das Duell der beiden Mannschaften ist emotionsgeladen, der BVB hat noch eine Rechnung offen, ein HSV-Hühnchen zu rupfen. Im letzten Saisonspiel verdrängte Hamburg mit einem Treffer in der Nachspielzeit der Partie gegen Frankfurt den BVB noch vom fünften Platz, der die Europa-League-Qualifikation bedeutete. Zu allem Überfluss aus Borussen-Sicht stand Torschütze Piotr Trochowski bei seinem Tor im Abseits.
Dass die Dortmunder ihrerseits das Spiel gegen Mönchengladbach nicht gewannen, wurde dabei schnell vergessen. Alle Wut über das Nichterreichen des europäischen Wettbewerbs richtete sich auf Schiedsrichter Deniz Aytekin, der die Abseitsposition Trochowkis nicht ahndete.
Es ist gewissermaßen auch das Duell zweier Trainer der neuen Generation. Bruno Labbadia ist 43 Jahre alt, Klopp nur ein Jahr jünger. Der Dortmunder Coach führte in der vergangenen Saison eine am Boden liegende Borussia beinahe in die Europa League. Labbadias Leverkusener Youngsters spielten eine herausragende Hinrunde und galten als Meisterschafts-Geheimtipp. In der Rückrunde brachen sie aber total ein und beendeten die Saison nur auf Position neun.
Kritik an Labbadia
Das Erreichen des Pokalfinales gegen Werder Bremen konnte die Brüche zwischen Bayer-Mannschaft und Trainer auch nicht mehr kitten. Im Gegenteil. In Leverkusen riefen Labbadias taktische Entscheidungen im Pokalfinale viel Kritik hervor.
So war Bernd Schneider nicht damit einverstanden, dass "der schöne Bruno", wie Labbdia vom Boulevard genannt wurde, erst in der 85. Minute auswechselte: "Er hat in seiner ersten Saison als Erstligatrainer gleich ein Pokalfinale an die Wand gefahren", grantelte Schneider später sichtlich verärgert über die verpasste Chance, seine Karriere doch noch mit einem Titel zu beenden. Kritische Interview-Aussagen Labbadias in der "Süddeutschen Zeitung", nur einen Tag vor dem großen Spiel in Berlin, zerschlugen noch mehr Porzellan. Zur neuen Saison übernahm Labbadia dann Martin Jols "Rothosen" mit Europa-Ticket.
Petric für Zidan oder Zidan für Petric
Und dann wäre da ja auch noch der Spielertausch der beiden Mannschaften nach Beginn der vergangenen Saison. Die Hamburger scheinen dabei als klare Gewinner hervorgegangen zu sein, tauschten sie doch den nie richtig beim HSV angekommenen Mohamed Zidan gegen Dortmunds Mladen Petric.
Dass die Hanseaten noch 4,5 Millionen Euro oben drauf legen mussten, hat er ihnen mit Toren zurückgezahlt. Petric schlug beim HSV von Beginn an voll ein. Der Kroate traf für die Raute zwölf Mal und avancierte sofort zum Publikumsliebling. Der Ägypter Zidan spielte bei Klopps BVB zwar wieder unter seinem Ziehvater aus vergangenen Mainzer Tagen, auf mehr als sieben Treffer kam er aber auch bei den Westfalen nicht.
Beide Seiten haben Ausfälle zu beklagen
Und wie sieht es vor dem Wiedersehen am Samstag beim aktuellen Personal auf beiden Seiten aus? Hüben und drüben gibt es Ausfälle zu beklagen. Hamburgs neue Sturmhoffnung Marcus Berg bekam im Training einen Tritt aufs Schienbein und steht zumindest für einen Einsatz von Beginn an erneut nicht zur Verfügung.
HSV-Torhüter Frank Rost fehlt aufgrund einer Knochenhautentzündung und wird von Wolfgang Hesl vertreten. Bei Dortmund muss Kapitän Sebastian Kehl wie schon zu Beginn der Saison passen. Florian Kringe, der zuletzt nicht einmal mehr zum Kader gehörte, fällt ebenso verletzungsbedingt aus wie Sven Bender.
Die Heim-Fans freuen sich schon auf den Lieblingsgegner, zumindest was das Toreschießen anbelangt. Kein Team bekam von den Hamburgern nämlich mehr Buden eingeschenkt als der BVB - 154 an der Zahl.
TV-Tipp:
Die Europameisterschaft der Frauen in Finnland vom 23. August bis 10. September LIVE auf Eurosport! Können Birgit Prinz und Co. Nach 1995, 1997, 2001 und 2005 Ihren Titel erneut verteidigen? Mit Eurosport sind Sie hautnah dabei.
Kommentare 95 - 114 of 114
borkode....was hast Du eigentlich dort, wo andere ein Gehirn haben??
magdalena und gerd gehen spazieren.Da sagt magdalena:
"Guck mal,ein toter Vogel!!"
gerd schaut nach oben fragt verwundert:
"Ja,wo denn?!"
Ja,er ist seine Gummizelle ein gesperrt
und magdalena hat sich in Kofferraum verirrt
und findet nicht mehr raus.
Gut,dass die zwei weg sind.
@ marienagdalena
Was machst du denn hier?! - Wer hat dich aus
den Kofferraum raus gelassen?!
Geh wieder da rein und halt's Maul.
Und Gerd kommt wieder mit rein.
Neeee....und es jibbbt auch nischt zu meckern oder maulen ;-)))
Hi...Hi...Hilfe!!! Mein Kommentar is wech...!!! ;-( Dabei hab` ich doch nur geschrieben:
HAMBURG an der Elbe Auen........hat heut` BORUSSIA D. verhauen!!! Darf man das hier nicht schreiben??
Komisch ich habe heute 2 Versager Manschaften HSV vs Dortmund 4:1 gesehen die nicht in der Lage sind das Tor zu treffen Gerd ist ein echter Hellseher super.
@ mariamagdalena350
nach dem spiel heute gibbet wohl keinen Grund zum maulen
@Gerd...bevor du andere leute Deppen nennst, achte bitte auf deine Rechtschreibung, falls du sie überhaupt besitzt...
Auf geht`s Hamburg.........nicht kleckern.......klotzen!! Heute muß ein SIEG her, sonst werden die Fans motzen!!!
sowas nennt man auch netzhautpeitsche
Ich habe versucht mir das FCB - Logo an zuschauen.
Aber schon nach wenigen Sekunden ist mir schlecht geworden.
je länger desto besser.
oder die zwei hocken in kofferraum.
und wundern sich warum es so dunkel ist.
nee,wenn gerd noch dabei ist,dann dauert es ja,
noch viel länger.
Denn zwei Deppen wird es nicht besser.
Mit Gerd's I.Q. könnte man 200 Lokustüren beschriften.
Und da könnte man seine Kommentare
den Lokus runter spühlen.
moin moin ... hey das war ja noch richtig lustig hier!
Wer solche Kommentare schreibt wie Jeurosportsuxx sorry aber der kann nicht viel in der Birne haben und das ist bei Gerd auch nicht anders dem hatt mann auch ins Hirn geschissen.
@ Olaf
Ja,du und die meisten Fam's Hamburger SV sind voll cool.
Und Borussia und HSV Anhänger waren lange gute Freunde.
Leider gibt es auf beiden Seiten ein paar Idioten.
Soll heute das bessere Team gewinnen.
borkode,bin als hsv fan eigentlich auch ganz ok, mich aergern immer nur diese vabalen aeusserungen einiger fans gegenueber dem hsv. bvb ist mir immer sympatischer als so4, bremen oder fcb und ich habe schon in dortmund manche hsv nieferlage mit bvb fans "begossen". also, da lass ich mich nicht zum trottel machen. uebrigens, das dortmunder bier u.a. ist spitze.
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos Anmelden.