Debrecen/Ungarn (dpa) - Schwimmerin Janne Schäfer aus Wolfsburg ist im ungarischen Debrecen zum dritten Mal hintereinander Kurzbahn-Europameisterin über 50 Meter Brust geworden.

Die 26-Jährige siegte nach deutschem Rekord von 30,33 Sekunden zeitgleich mit der Russin Julia Jefimowa. Dritte wurde Sarah Poewe aus Wuppertal in 30,80. Janne Schäfer unterbot ihre nationale Bestmarke vom 9. September 2004 um 3/100 Sekunden.

Paul Biedermann aus Halle an der Saale ist zum Auftakt über 400 Meter Freistil zu Silber geschwommen. Der 21-Jährige musste sich nach 3:38,76 Minuten nur dem Polen Pawel Korzeniowski (3:38,72) um 4/100 Sekunden geschlagen geben. Bei der EM vor einem Jahr in Helsinki hatte der deutsche Rekordhalter Biedermann (3:38,22) noch Rang sechs belegt. Dritter wurde diesmal der Ungar Gergo Kis in 3:39,52.

Vor heimischen Publikum schwamm der Ungar Laszlo Cseh in 1:52,99 Minuten über 200 Meter Lagen zum zweiten Weltrekord dieser EM. Erst am 18. November hatte Thiago Pereira aus Brasilien beim Weltcup in Berlin in 1:53,14 die bisher gültige Weltbestmarke aufgestellt. Zweiter wurde der Kroate Sasa Impric in 1:57,48 vor dem Russen Alexander Tichonow in 1:57,59.

Dagegen hat Helge Meeuw (Frankfurt/Main) über 200 Meter Rücken schwer enttäuscht. Der 23-Jährige, vor einem Jahr in Helsinki EM-Zweiter, schlug diesmal nach 1:55,05 Minuten vor dem Leipziger Stefan Herbst (1:55,81) nur als Siebter an. Der Österreicher Markus Rogan erzielte als neuer Europameister in 1:49,86 Minuten den ersten Europarekord. Rogan war 12/100 Sekunden schneller als der bisherige Rekordhalter Arkadi Wjatschanin aus Russland am 7. Dezember 2006 in Helsinki.

Bei den Frauen hat Olympiasiegerin Otylia Jedrzejczak aus Polen über 200 Meter Schmetterling an ihrem 24. Geburtstag in 2:03,53 Minuten den ersten Weltrekord der EM erzielt. Sie war klar schneller als die bisherige Rekordhalterin Yu Yang (China), die am 18. Januar 2004 in Berlin 2:04,04 erreicht hatte. Dritte wurde die Baunatalerin Annika Mehlhorn in 2:06,53. Silber ging nach 2:05,41 an die Ungarin Emese Kovacs.