Bundesliga - Benaglios Fauxpas hart bestraft

Eurosport - So 13.Sep. 23:33:00 2009

Erst verlor Diego Benaglio die Orientierung, dann der VfL Wolfsburg seinen Torhüter. Eine gute halbe Stunde war gespielt im Stadion des amtierenden Deutschen Meisters, als der "Wölfe"-Keeper aus seinem Kasten eilte, um mit einer unorthodoxen Kopfballabwehr vor Leverkusens Stefan Kießling zu klären.

FOOTBALL VfL Wolfsburg Bayer Leverkusen Felix Brych Diego Benaglio - 0

Unnötig, denn schließlich spielte sich die Szene noch im Strafraum ab. Benaglio hätte also auch die Hände zur Hilfe nehmen dürfen. Doch damit des Übels nicht genug für die Niedersachsen: Das Leder bekam Benaglio nicht weg, vielmehr sprang es Bayers Eren Derdiyok vor die Füße. Es kam zu leichtem Kontakt zwischen den Eidgenossen, eine überraschende Rote Karte war die Konsequenz.

Selbst das verbale Eingreifen Derdiyoks, der sich bei Schiedsrichter Dr. Felix Brych für seinen "Nati"-Kollegen stark machte und ein Foul verneinte, konnte die Hinausstellung nicht verhindern. Wie sich Leverkusener Mittelfeldakteur genau äußerte, wollte Brych hinterher "nicht sagen". Seinen falschen Entschluss revidierte er jedenfalls nicht. "Das war spielentscheidend", konstatierte Wolfsburgs Trainer Armin Veh nach dem Abpfiff und bezeichnete Derdiyok als "fairen Sportsmann". Gezwungenermaßen brachte Veh nach Benaglios Rot Ersatzkeeper André Lenz, für den Makoto Hasebe zu weichen hatte. "Ich war sehr enttäuscht, dass ich raus musste", meinte der Japaner.

Völlers Attacke auf den Unparteiischen

In Unterzahl sollte der VfL allerdings nur etwas mehr als zwanzig Minuten agieren. Und wieder stand Derdiyok im Fokus. Nach einem Foul am Wolfsburger Verteidiger Andrea Bazagli sah der Schweizer in der 53. Minuten Gelb-Rot. "Der Schiedsrichter hat versucht, seine Fehlentscheidung wieder gut zu machen", sagte ein zynischer Leverkusener Sportdirektor Rudi Völler. Dem Referee unterstellte der Ex-Torjäger eine inkonsequente Spielleitung. "Fast hätte er es geschafft", die Wölfe wieder auf Kurs zu bringen, so Völler.

Korrekt war immerhin der Elfmeterpfiff in der 51. Minute, nachdem Barzagli Derdiyok wen sonst? am Trikot zog. Simon Rolfes verwandelte sicher. Der Nationalspieler hatte in der 38. Minute auch für das 0:1 gesorgt. Nach Stefan Kießlings 0:3 (58.), der damit in jedem der bislang fünf Saisonspiele getroffen hat, schien die packende Partie gelaufen. Doch Wolfsburg gab nicht auf, kam durch Zvjezdan Misimovic (76.) und Grafite (80./Foulelfmeter) auf ein Tor heran. "Dafür ein Kompliment an meine Spieler", lobte Veh. Zweifelhaft war freilich der zweite Strafstoß, den der indisponierte Brych gab. Hans Sarpei sollte Edin Dzeko gefoult haben Grafite war es egal, er netzte ein.

Misimovic: "Keine Krise"

Mit ihrer Leistung, vor allem aus kämpferischer Sicht, konnten die Niedersachsen zufriedener als mit dem Resultat sein. Nach drei Niederlagen in Serie, davon zwei daheim, macht jedoch der Begriff "Fehlstart" die Runde in der Autostadt. "Ich würde aber dennoch nicht von einer Krise sprechen, sondern nur von einer schlechten Phase", sagte Spielmacher Misimovic. Die Chance zur Korrektur kommt bald: am Dienstag steigt das erste Champions-League-Spiel in der Vereinsgeschichte gegen ZSKA Moskau.

Kurs auf die Königsklasse scheinen auch die Leverkusener zu nehmen. Mit dem Auswärtssieg beim Meister festigten die Rheinländer den zweiten Tabellenrang und liegen nur um ein Tor hinter dem Ersten HSV. Die Bayer-Akteure hätten "alles aus ihrem Körper herausgeholt, obwohl viele müde waren", sagte Trainer Jupp Heynckes.

TV-Tipp:

Die Star-Fußballer von morgen schon heute auf Eurosport: Bei der U-20-WM in Ägypten kämpft der Nachwuchs der Top-Fußballnationen um die Krone. Auch die Auswahl des DFB ist dabei die U-20-WM ab 24. September LIVE auf Eurosport.

Aus Wolfsburg berichtet Alexander Marner / Eurosport

Kommentare 14 - 33 of 33

Kommentare sortieren: Aktualität
  1. So ein rüdes Foul von Benaglio sieht man sonst aus der­ Bundesliga nur aus Dortmund oder Bayern. Das hat rein­ garnichts mit Fairplay zu tun...

    Von ghodirah, am Mi 16.Sep. 23:05
  2. Wir haben in der Bundesliga nur 3-4 Schiedsrichter wo­ man sagen kann das ist in Ordnung der rest ,naja.
    Das­ ist auch ein Grund warum es International bei uns nicht­ läuft,da wird eben nicht jeder Mist gepfiffen

    Von kdklumb, am Mo 14.Sep. 16:23
  3. Arg sry, 404 Problem wollte nicht 3mal posten. Aber­ back2topic: Als ich das zum ersten mal ohne Zeitlupe­ sah, entschied ich mich auch sofort für Rot. Auch wenn­ man in den Zeitlupen erkennt, dass es­ ungeschickterweise brutaler aussah als es war, kann man­ dafür Rot geben. Erdiok hat doch nur Glück gehabt das­ nichts Schlimmeres passiert ist. Der Versuch ist schon­ strafbar...

    Von mcbulifan, am Mo 14.Sep. 15:40
  4. Ja genau Ole. Dortmund hätte Bayern 6-0 vom Platz­ gefegt. Lol. Selten son Schwachsinn gelesen.

    Von mcbulifan, am Mo 14.Sep. 15:37
  5. Ja genau Ole. Dortmund hätte Bayern 6-0 vom Platz­ gefegt. Lol. Selten son Schwachsinn gelesen.

    Von mcbulifan, am Mo 14.Sep. 15:37
  6. Ja genau Ole. Dortmund hätte Bayern 6-0 vom Platz­ gefegt. Lol. Selten son Schwachsinn gelesen.

    Von mcbulifan, am Mo 14.Sep. 15:37
  7. wilfrieddd was den bitteschön für ein­ Torwartproblem???
    Der VfL mag ja zur Zeit vieles haben­ aber sicher kein Tprwartproblem ohne Benaglio hätte die­ schon gegen den HSv 7 oder 8 dinger kassiert, der­ spielt bislang eine prima saison und das es keine rote­ karte war darüber sind sich sogar so zimlich alle­ experten einig! also Thema beendet der guckt nächsten­ samstag zu und gut ist!

    Von ga_sandro, am Mo 14.Sep. 13:34
  8. Die Bayern haben sowieso einen Bonus...wenn man schon­ bedenkt, was Kahn sich alles leisten durfte...

    Von Ole, am Mo 14.Sep. 12:29
  9. So langsam finde ich, man sollte echte UNparteiische­ Schiris aus anderen Ländern holen, damit die Saison­ nicht durch Fehlentscheidungen entschieden wird.
    Wäre­ Schweinsteiger vom Platz geflogen und hätte Kircher den­ Freistoß für Dortmund gegeben als das 1:1 gefallen ist,­ dann hätte es zur Halbzeit 1:0 gestanden und­ Schweinsteiger hätte kein 2:1 erziehlt und das Spiel­ wäre ganz anders verlaufen. Dortmund hätte keine­ Stürmer mehr eingewechselt und hätte sich nicht­ auskontern lassen müssen.

    Von Ole, am Mo 14.Sep. 12:27
  10. Also soviel dazu, es war ein Foul aber kein böses da er­ den Gegenspieler nicht verletzt hat. Andere Torhüter­ haben solche Fouls schon gemacht ohne nur irgendeine­ Karte dafür zu bekommen oder auch nur vom Platz zu­ fliegen. Wiese in Hamburg war wessentlich schlimmer und­ auch mit Folgen für Olic damals, nd O.Kahn hätte auch­ für seine Foulspiele gesperrt werden müssen, abe res­ waren halt andere Schiedsrichter dabei. Und noch­ einmal, der gefoulte Gegenspieler sagt dem­ Schiedsrichter er hätte ihn nur leicht getroffen aber­ auch den Ball und es wäre keine Rote Karte. Aber da­ sieht man der Schiedsrichter war nicht soviel Mann­ seinen Fehler einzu gestehen und die Rote Karte gegen­ eine Gelbe Karte zu tauschen. Wie gesagt er war in­ meinen Augen nicht Manns genug. Schade für Ihm denn er­ hätte viel gut machen können aber so geht das natürlich­ nicht und er wird seine Quittung auch noch dafür­ bekommen. Ist auch nicht mehr wie gerecht dann. So geht­ es wirklich nicht
    Zu TrainerVeh kann ich nur hoffen das­ er die Kurve bekommt und nicht auf dieses mit dem­ Torwartproblem weiter aufbauscht. Wäre Schade für­ Wolfsburg. Und ich meine das dieser Trainer nicht das­ Format von Felix Magath hat und der Vfl Wolfsburg noch­ früh genug die Kurve bekommt und ihm etwas von seiner­ Macht wegnimmt. Denn er kann dieses zur Zeit noch nicht­ erfüllen. Und man soll an seine Zeit als Trainer nach­ der Meisterschaft denken, es kann sich sehr schnell­ wiederholen.
    Und meine Meinung zu den Bossen vom VfL­ Wolfsburg nur noch daran erinnern das Sie nun dieses­ Problem mit dem Trainer sich selber eingebrockt haben,­ indem man den Felix wegggejagt haben, wahrscheinlich­ nur weil einige Herren damit nicht klar kamen, das ein­ Felix Magath mehr im Blickpunkt stand als Sie­ vielleicht selber. Die Quittung bekommt der VFL­ Wolfsburg nun, auch dadurch das manche Spieler nun­ soviel Geld bekommen, womit sie noch nicht klar kommen.­ Bei Felix Magath wäre es so vielleicht nicht passiert,­ aber jetzt dieses zu sagen ist hypothetisch.

    Von willi, am Mo 14.Sep. 11:52
  11. Ein Sprung-Kick in den Gegner ist eine Rote Karte, egal­ welche Folgen es für den Gefoulten hat. Was gibt es da­ zu diskutieren. Benaglio kann nicht wissen, wie­ Derdiyok reagiert.
    Dolus eventualis oder bedingter­ Vorsatz nennt das der Jurist. Dass eurosport das nicht­ begreift ist schon klar.

    Von VO, am Mo 14.Sep. 10:31
  12. Wäre Benaglio beim FCB, dann hätte er das gar nicht­ nötig

    Von VO, am Mo 14.Sep. 10:23
  13. Tja,wäre Benaglio beim FCB,hätte er garantiert,
    kein­ Karte bekommen.

    Von borkode, am Mo 14.Sep. 0:33
  14. Diese überschrift: "Benaglios Fauxpas hart­ bestraft" ist sowas von lächerlich weils kein­ Fauxpas gab und sowas von falsch!
    Da müsste eher stehen­ "Schiri Dr. Brych übt selbstinszenierung und­ zerpfeifft Spitzenspiel"!

    Von ga_sandro, am So 13.Sep. 22:30
  15. @senf.dazu:
    Ich stimme dir mit deiner grundsätzlichen­ These mit zweierlei abstrichen zu. Zum einen heißt es­ "Farce" und nicht "fars" und zum­ anderen war Wolfburg definitiv nicht spielbestimmend!

    Von Christopher V, am So 13.Sep. 22:00
  16. Es ist richtig das er rot gab villeicht hat er nicht­ getroffen aber schon der versuch ist stafbar. Es ist­ richtig

    Von gholamiomid10, am So 13.Sep. 21:13
  17. ich denke die schiris haben es auch nicht leicht
    wenn­ man 10, 20 meter von der "unfallstelle"­ entfernt ist, dan ändert sich auch der seh-winkel
    für­ die schiris...
    so hat der referee auch die schweinerei­ von schweinsteiger nicht gesehn....

    Von GOLDRUSSE, am So 13.Sep. 20:40
  18. *Husthust*Schiebung*Husthust*Betrug*Hust*

    Von Ole, am So 13.Sep. 20:14
  19. Benaglio wird gesperrt aber Herr Schweinsteiger darf­ sekundenlang auf Tingas Knie rumstehen?Vor den Augen­ des "Unparteiischen"???
    Irgendwas stimmt hier­ doch nicht....
    Ich dachte nach den Lastminute Transfer­ von Robben ist kein Geld mehr da für Herrn­ Hoyzer....achne Knut Kircher heißt der ja....ich­ verwechsel die beiden manchmal....

    Von Ole, am So 13.Sep. 20:04
  20. Manche Schiedsrichter sind eben einfach nicht so gut­ wie andere. Meiner Meinung sollte ähnlich wie im Tennis­ eingeführt werden, dass man dreimal pro Spiel eine­ Entscheidung des Schiedsrichters anzweifeln kann und­ dann eben über eine Leinwand Wiederholungen zu sehen­ sind. Wenn Spiele durch Fehlentscheidungen entschieden­ werden hat das meiner Meinung nach nichts mehr mit­ einem Vergleich zwischen zwei Mannschaften zu tun,­ sondern es artet mehr in ein Glückspiel aus, so in die­ Richtung, wen kann der Schieri heute mehr­ Leiden?

    Allerdings find ich die Idee bei einer­ falschen Roten Karte auch einen Spieler der Gegner vom­ Platz zu stellen, irgendwie ganz witzig :)

    Von BenRush, am So 13.Sep. 19:30
Kommentare sortieren: Aktualität

Kein Yahoo! User? Kostenlos .