Trotz des knappen 1:0-Hinspielerfolgs im Achtelfinale des UEFA Cups fährt Bayer Leverkusen optimistisch zum Rückspiel nach Hamburg. Bayer-Trainer Michael Skibbe hat alle Mann an Bord und hofft auf eine erneut fehlerfreie Vorstellung von Keeper René Adler. Den HSV plagen dagegen Personalsorgen.

Die Hamburger müssen am Mittwoch in der heimischen HSH Nordbank-Arena gegen Bayer 04 Leverkusen (ab 17.45 im Live-Ticker von eurosport.yahoo.de) auf einige Lesitungsträger verzichten. Neben dem Langzeitverletzten Sorin, der sich aber bereits auf dem Weg der Besserung befindet, muss Huub Stevens voraussichtlich auf Jerome Boateng (Leistenprobleme), Guy Demel (Adduktoren), Romeo Castelen (Knie) und Mohamed Zidan (Zerrung) verzichten. Außerdem nicht mit dabei sind die gesperrten Vincent Kompany und Nigel De Jong. Fehlen wird auch Collin Benjamin, der aus privaten Gründen in die Heimat nach Namibia geflogen ist.

Die Bayerelf hingegen fährt ohne jegliche Ausfälle zum Spiel nach Hamburg, und Leverkusen ist entsprechend zuversichtlich, das Viertelfinale zu erreichen. "Wir haben eine gute Ausgangsposition und fahren zufrieden zum HSV'', sagte Bayer-Torwart Rene Adler, nach dem 2:0-Erfolg der Werkself am Sonntag gegen Hannover 96.

Beiersdorfer:"Der Funke muss überspringen''

In Norddeutschland baut man am Mittwochabend vor Allem auf die Fans. "Natürlich ist die Unterstützung unserer tollen Anhänger sehr wichtig. Ich hoffe, dass so viele Fans wie möglich kommen und dass der Funke von der Mannschaft auf die Ränge und umgekehrt überspringt'", meinte Dietmar Baiersdorfer auf der HSV-Internetseite. Ob das passieren wird bleibt abzuwarten, denn einen Tag vor dem entscheidenden Spiel sind immer noch viele Tickets zu haben. So wichtig ein Tor am Mittwoch auch ist, weiß der HSV um die offensiven Fähigkeiten der Gäste. "In der Defensive müssen wir natürlich wie gewohnt sicher stehen und wenig zulassen'", so der HSV-Sportchef weiter.

Die Hamburger konnten nur eines ihrer letzten sechs Pflichtspiele gewinnen und sind damit den eigenen Fans einiges schuldig. Die Werkself hingegen konnte nur eines ihrer bisher vier Auswärtsspiele im Uefa-Cup gewinnen. Die Favoritenrolle ist entsprechend offen, wenn es am Mittwoch zum 33. deutsch-deutschen Europapokalduell kommt.

Voraussichtliche Aufstellungen:

HSV: Rost - Brecko, Reinhardt, Mathijsen, Boateng - Jarolim, Demel - Trochowski, van der Vaart, Olic - Guerrero

Bayer 04 Leverkusen: Adler - Castro, Friedrich, Haggui, Sarpei - Rolfes, Barnetta - Schneider, Barbarez, Kießling - Gekas

Schiedsrichter: Alberto Undiano Mallenco (Spanien)

Kai-Niclas Junker / Eurosport