Garmisch-Partenkirchen (AP) Bundestrainer Joachim Löw verzichtet bei der Fußball-Europameisterschaft überraschend auf Torhüter Timo Hildebrand. Dafür berief er Nationalmannschaftsneuling René Adler von Bayer Leverkusen und Robert Enke von Hannover 96 für das Tor. Unerwartet kam auch die Nominierung des 19 Jahre alten Marko Marin vom Bundesliga-Aufsteiger Borussia Mönchengladbach.

Insgesamt benannte der Bundestrainer am Freitag auf der Zugspitze 26 Spieler, die am Montag ins Trainingslager auf Mallorca aufbrechen sollen. Zur Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz vom 7. bis 29. Juni darf Löw jedoch nur 23 Spieler mitnehmen. Die Entscheidung, wer noch aus dem Kader fliegt, werde er bis spätestens 28. Mai getroffen haben.

Löw räumte ein, dass für ihn und seinen Stab ein großer Teil des Kaders bereits feststehe, trotzdem sei noch keine Vorentscheidung getroffen, wer letztlich weichen müsse. Über die nicht berücksichtigten Spieler sagte er: «Absagen gehören auch dazu. Das ist für die betreffenden Spieler sicherlich nicht einfach.» Hildebrand habe «zutiefst enttäuscht» auf seine Ausbootung reagiert. Was das für dessen weitere Karriere im Nationalteam bedeute, sei aber offen, sagte Löw.

Torwarttrainer Andreas Köpke erklärte, für Adler habe seine starke Saisonleistung und sein junges Alter gesprochen. Bei der Entscheidung für Enke und gegen Hildebrand hätten letztlich Details den Ausschlag gegeben.

Bei dem 19 Jahre alten Marin verwies Löw darauf, dass es sich um einen Spielertypen handele, den es so in der Nationalmannschaft nicht gebe. Neben Marin stehen mit Oliver Neuville (ebenfalls Gladbach) und Patrick Helmes vom 1.FC Köln zwei weitere Zweitligaspieler im vorläufigen Aufgebot. Auch die Nominierung von Jermaine Jones, Piotr Trochowski, Tim Borowski und David Odonkor hatten zuvor nicht als sicher gegolten.

Folgende Spieler nominierte der Bundestrainer:

Tor (3):

Jens Lehmann (Arsenal London), Robert Enke (Hannover 96), René Adler (Bayer Leverkusen)

Abwehr: (7)

Christoph Metzelder (Real Madrid), Per Mertesacker (Werder Bremen), Philipp Lahm (Bayern München), Arne Friedrich (Hertha BSC Berlin), Marcell Jansen (Bayern München), Clemens Fritz (Werder Bremen), Heiko Westermann (Schalke 04)

Mittelfeld: (10)

Michael Ballack (Chelsea London), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Torsten Frings (Werder Bremen), Bastian Schweinsteiger (Bayern München), Piotr Trochowski (Hamburger SV), Tim Borowski (Werder Bremen), Jermaine Jones (Schalke 04), David Odonkor (Betis Sevilla), Marko Marin (Borussia Mönchengladbach)

Sturm: (6)

Miroslav Klose (Bayern München), Lukas Podolski (Bayern München), Mario Gomez (VfB Stuttgart), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Oliver Neuville (Borussia Mönchengladbach), Patrick Helmes (1. FC Köln)