Nagano (dpa) - Die mehrfache deutsche Eiskunstlauf-Meisterin Annette Dytrt hat beim Grand Prix im japanischen Nagano die Olympianorm knapp verfehlt.

Die Münchnerin blieb zwar sturzfrei, erreichte insgesamt aber nur 126,01 Zähler und blieb damit zwei Punkte unter der geforderten Norm von 128. «Ich bin sehr enttäuscht», sagte die Achtplatzierte beim vierten Grand-Prix- Wettbewerb der Saison. Dytrt stand nur einen dreifachen Flip in ihrer Kür zu «Forrest Gump», der dreifach geplante Salchow klappte einmal doppelt und einmal gar nur einfach.

Ex-Weltmeisterin Miki Ando aus Japan setzte sich im Damenwettbewerb vor der russischen Juniorenweltmeisterin Aljona Leonowa und Ashley Wagner (USA) durch, lieferte aber ebenfalls keine Glanzleistung ab. Leonowa gewann die Kürwertung.

Nach dem enttäuschenden vierten Platz vom Grand Prix in Paris rehabilitierte sich bei den Männern Europameister Brian Joubert aus Frankreich mit einem Sieg und einem sauberen vierfachen Toeloop. Platz zwei ging an den US-Amerikaner Johnny Weir, überraschender Dritter wurde der Vize-Juniorenweltmeister Michal Brezina aus Tschechien.

Die Ex-Paarlaufweltmeister Qing Pang/Jian Tong (China) qualifizierten sich mit ihrem klaren Sieg bereits für das Grand Prix Finale im Dezember. Die Asiaten zeigten eine fehlerfreie Kür mit allen Höchstschwierigkeiten. Yuko Kavaguti/Alexander Smirnow aus Russland belegten trotz eines schweren Sturzes von Kavaguti beim vierfachen Wurfsalchow Platz zwei. Die Eistänzer Meryl Davis/Charlie White (USA) verteidigten ihre Führung im Originaltanz vor den EM- Dritten Sinead Kerr/John Kerr (Großbritannien).