UEFA Cup - Wolfsburg schreibt Geschichte
Eurosport - Fr 05.Dez. 10:41:00 2008
Nach einer weiteren Demonstration der Stärke überwintert der VfL Wolfsburg erstmals in seiner Vereinsgeschichte im Europacup. Die Niedersachsen gewannen auch gegen den FC Portsmouth mit 3:2 (2:2) und sicherten sich mit dem dritten Sieg vorzeitig den Einzug in die Zwischenrunde des UEFA-Pokals.
"Ich bin zufrieden, dass wir auch das dritte Spiel gewonnen haben. Wir können stolz darauf sein, dass wir so klar weitergekommen sind. Wir haben gut gespielt, wenigstens nach vorne. Was wir am Anfang in der Abwehr gemacht haben, hat mit gar nicht gefallen", sagte Magath, der ein Sonderlob für den Torschützen zum 1:0 parat hatte. "Dzeko war wieder überragend. Mit so einem Mann kann man auch Tore machen."
In der Wolfsburger Gruppe steht neben dem AC Mailand auch der SC Braga in der nächsten Runde. Die Portugiesen gewannen 2:1 (1:1) beim SC Heerenveen (Niederlande). Ebenfalls weiter ist der FC Valencia durch das 1:1 (0:1) gegen den FC Brügge.
1. Halbzeit:
Die Mannschaften tasteten sich gerade noch vorsichtig ab, da fiel schon das erste Tor der Partie. Wolfsburg kam mit seiner ersten Aktion über Christian Gentner in die Hälfte von Portsmouth. Der Wolfsburger behauptete den Ball gegen mehrere Gegenspieler, drehte sich blitzschnell und flankte scharf an den Fünfmeterraum, wo Edin Dzeko plötzlich völlig frei stand und nur noch den Fuß hinzuhalten brauchte (3.).
Gentner brachte mit langen Schritten viel Unruhe in die Defensive der Gäste. Die hatten nach zehn Minuten noch keinen wirklich überlegt vorgetragenen Angriff zu verzeichnen und kamen völlig unerwartet zum Ausgleichstreffer. Gäste-Keeper David James brachte einen beeindruckend weiten Abwurf auf Sean Davis, der nach einem 50-Meter-Sprint schön in den Strafraum flankte. Diego Benaglio rutschte der Ball durch die Finger, und Jermain Defoe musste nur noch abstauben (11.).
Die Zuschauer hatten nur einmal durchgeatmet, da schlug Portsmouth erneut zu und drehte die Partie mit dem 1:2 auf den Kopf. Arnold Mvuemba kam in der Hälfte der Hausherren an den Ball und zog aus 20 Metern ab. Der leicht abgefälschte Schuss schlug unhaltbar für Benaglio rechts oben ein (14.).
Die Gäste waren fortan das aktivere Team und kamen über Defoe immer wieder gefährlich vor das Tor der Wölfe. Die Hausherren kämpften sich zurück ins Spiel und erarbeiteten sich wieder mehr Spielanteile. Der Kampfgeist wurde auch gleich mit dem Ausgleich belohnt, als der starke Gentner von halblinks in den Sechzehner flankte und der Ball an Freund und Feind vorbei ins lange Eck flog. Dzeko hatte noch versucht, an den Ball zu kommen und somit James entscheidend irritiert (23.).
Der muntere Schlagabtausch ging bis Ende der ersten Halbzeit weiter, doch den Tore-Vorrat hatten beide Teams scheinbar aufgebraucht.
2. Halbzeit:
Die zweite Halbzeit begann genauso temporeich wie die erste. Beide Abwehrreihen bekamen aber langsam mehr Sicherheit, so dass sich die meisten Aktionen im Mittelfeld abspielten. Bis auf einen Freistoß von Nico Kranjcar, der den Ball an die Latte hämmerte (52.), sahen die Zuschauer kaum noch Torrauszenen, dafür aber ein von beiden Seiten mit viel Einsatz und Kampf geführtes Spiel. Die Gäste, die zum Siegen verdammt waren, fanden kein Mittel gegen die dicht gestaffelte Wölfe-Abwehr.
Nach einem kleinen Durchhänger gab das Team von Felix Magath 20 Minuten vor Schluss wieder mehr Gas und zeigte mehr Aggressiviät in den Zweikämpfen. Der Siegtreffer fiel aber dennoch sehr glücklich, als Gäste-Keeper James eine lockere Rückgabe direkt weiterspielen wollte, den Ball dabei aber zu Misimovic passte. Der umspielte den englischen Torhüter schob zum 3:2 ein (74.). Wolfburg hätte kurz danach noch auf 4:2 erhöhen können, als Sol Campbell Dzeko im Strafraum legte und der Unparteiische auf Elfmeter entschied. Doch Misimovic trat den Strafstoß viel zu schwach und schob den Ball James direkt in die Arme. Danach hatte Portsmouth nicht mehr viel zuzusetzen und überließ den Hausherren das Feld, die die Partie clever herunterspielten und nichts mehr anbrennen ließen.
Spieler des Spiels:
Edin Dzeko leistete enorm viel Laufarbeit, war immer anspielbar und brachte auch in den letzten 20 Minuten viel Tempo ins Spiel.
Weitere News zu diesem Thema
Copyright © 2009 Yahoo! und Eurosport. Alle Rechte vorbehalten.
Um mehr Informationen über den Datenschutz zu erfahren lesen Sie bitte die Datenschutz - Bestimmungen.
Kommentare 3 - 22 of 22
eiinfach nur qaiil wolfsburg wenn sie gegen ACM qewinnen trau ich ihnen zu den uefa-cup zu gewinnen
magath= du bist einer der besten trainer der buli wenn nicht sogar europas
danke
Ich war echt erleichtert als endlich das 3:2 gefallen ist! BIn jetzt nicht unbedingt Wolfsburgfan, aber ich freue mich das wenigstens nicht alle deutschen Mannschaften versagen! Und das Hamburg gewonnen hat, wa natürlich auch toll! Ich hoffe sie spielen so weiter! Ich drück auf jeden Fall Wolfsburg und Hamburg die Daumen!
Also dem VfB natürlich auch(bin aus Stuttgart), aber ob der weiterkommt.... mal sehen^^ Und ich hoffe dass Berlin noch weiterkommt, wenn die noch eine Chance haben, genauso wie bei Schalke, oder sind die schon draussen?
naughty "Bayern München" nature
:-)
so sollte fussball immer sein das de zuschauer seinen spaß hat un das die spiele fair sind und keinen verletzt wird. danke
Also ich finde auch nichts besonderes and Clubs wie Chelsea und ManCity aber man kann nicht drueberhinwegsehen, dass das auch so hochgelobte Manchester United aufgekauft ist. Doch darueber redet zufaelligerweise niemand...
Naja endlich halten andere deutsche Vereine die deutsche Fahne hoch. Bis jetzt musste immer Bayern Muenchen alles herrausereissen und sich die Arbeit machen Deutschland in der 5 Jahreswertung oben zu halten.
Nun haben wir auch mal andere Vereine die erfolgreich auf europaeischer Buehne auftreten und deutschen Fussball praesentieren.
So muss es weitergehen!!!! ....
Glückwunsch an den VFL (und auch HSV). Ein Lichtblick im düsteren deutschen UEFA-Cup-Panorama.
Also was an Manchster City beeindruckend ist, weiß ich auch nicht.
Genauso wie an Chelsea London oder ähnlich Vereinen. Ihr meint doch nicht im Ernst das ein Abramovich oder irgend ein Scheich sein Geld verschenkt?
Chelsea z.b. hat Schulden von über 1 Mrd. Euro. Davon bestimmt 3/4 bei besagtem Russen.
Wenn bei den Vereinen die Milliardäre keine Lust mehr am Fußball haben und sich einfach so aus dem Geschäft zurück ziehen, stehen diese Vereine vor dem totalen Ruin.
nach den großteils peinlichen auftritten der deutschen teams auf internationaler ebene war das gestern doch mal ein lichblick.
schön das auch andere mannschaften außer dem fc bayern die deutsche fussballfahne international hoch halten.
ich freu mich darüber ....
Solche Erfolge kommen wenn man einen trainer in Ruhe arbeiten lässt und nicht wie auf Schalke immer gleich mit einem neuen Tainer die Konsequenzen wegen einiger Probleme zieht. Ich glaube auch das Magath da noch viel erreichen kann, weil er in Ruhe aufbauen kann
ich glaube, Wolfbrug holt den Pokal, so wie die Speilen, und bei der Motivation, kann man das berechtigter weise hoffen, so jetzt müssen sie nur noch die konplett überschätzen Mailändern ne ordentliche Packung verpassen, dann haben sie genug selbstbewusstsein
also bei manu versteh ich ja was du meinst,aber bei mcity weiss ich nicht was du da beeindruckend findest.vielleicht kannste mir erklären was daran so beindruckend ist das ein scheich daherkommt,sich eben mal nen verein kauft und unsummen an geld reinsteckt.in meinen augen hat das mit sport ÜBERHAUPT nichts mehr zu tun.und damit meine ich keine vereine die sich ihre sponsoren durch gute leistung und management arbeit erworben haben..wenn das so weitergeht haben wir demnächst nur noch ein paar großvereine die um titel spielen,weil die haben ja bei schlechten leistungen nichts zu befürchten.da springt ja kein sponsor oder sowas ab,da wird einfach nochmehr geld reingepummt und den anderen die spieler weggekauft bis der erfolg dann irgendwann ja zwangsläufig kommen muss.
Kompliment an Wolfsburg. Freut mich natuerlich, dass sie das Spiel in Mailand ganz ohne Druck angehen koennen.
Trotzdem bleibt das Problem, dass der deutsche Fussball international einfach nicht mehr mithalten kann.
Das gilt sowohl fuer den UEFA CUP als auch fuer die Champions League.
Wenn man sich mal anschaut, was derzeit in Manchester passiert, das ist schon beeindruckend. Viel Geld, grosse Perspektiven.
Fuer mich ist Manchester United im Moment die beste Mannschaft der Welt. Auch Manchester City wird spaetestens in 2-3 Jahren ganz oben in der europaeischen Spitze mitmischen.
Glückwunsch "Wölfe" Es zeigt sich immer mehr das Magath der richtige in Wolfsburg ist der da was erreichen kann... Es kann ruhig so weiter gehen und je weiter sie kommen desto mehr kann man mitnehmen in die Liga denn da isst Wolfsburg derzeit nicht so in Form also diese Erfolge mitnehmen und in der Liga einbringen und dann klappt es mit dem Internationalen Geschäft auch in der nächsten Saison .
Wolfsburg hat gezeigt, dass wenn die buli vereine an sich glauben und mit siegermentalität spielen, jeden gegner schlagen können, sogar eine ambitionierte mannschaft aus dem so hoch gejubelten premier league.
Ich glaube, dass Magath diese Siegesmentalität in münschen angeeignet hat und sie nun den wolf.sburger einimpft.
Auf jeden fall ein sehr gutes beispiel für andere buli mannschaften, damit sie auch demnächst auf sieg spielen, nicht so wie bisher auf...bloß nicht verlieren.
international kann man nicht zuerst auf sicherheit spielen (bloß nicht verlieren), weil dann kriegt man schnell eins in die bude und dann muß man das ganze spiel hinterher laufen. man muß gleich von anfang an auf sieg spielen, dann kann man jeden gegner bezwingen. und wenn man mal verliert, erhöhtem hauptes und nicht wie eine naße maus. sehe schalke gestern und gegen atl. madrid.
Sehr schön :)
Nur die vielen Gegntore sollte man vielleicht mal abstellen, sonst gehts irgendwann in die Hose ;)
@ marcel n
WORD
glückwunsch wolfsburg und hamburg! endlich wieder etwas hoffnung für den deutschen fussball! ich habe mich ja schon für die eurolooser (bremen und schlake) geschämt! die haben immer nur ne grosse klappe aber wenns drauf ankommt versagen sie total! ich freu mich umso mehr da ich glaube das der magath hier bestimmt was grosses aufbauen kann! dann sind es auch andere deutsche vereine die wieder international was zu melden haben und nicht nur der fc bayern! denn man muss zugeben das es den bayern allein zu verdanken ist, das wir in der 5 jahreswertung noch so gut dastehen! bestimmt nicht den bremern und schalkern! viel glück weiteerhin und macht so weitr wolfsburg und hamburg!
ich war dabei , alles live gesehen , weiter so Wolfsburg
Na ja, sieht doch schon freundlicher aus, fuer den deutschen Fussball. Klasse Wolfsburg, das macht Lust auf mehr...
Das macht die Schande, die Schalke dem deutschen Fussball derzeit bereitet, etwas leichter zu ertragen !!!
Na ja, sieht doch schon freundlicher aus, fuer den deutschen Fussball. Klasse Wolfsburg, das macht Lust auf mehr...
Das macht die Schande, die Schalke dem deutschen Fussball derzeit bereitet, etwas leichter zu ertragen !!!
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos anmelden.