London (dpa) - Ohne seinen umworbenen Kapitän Rafael van der Vaart hat Fußball-Bundesligist Hamburger SV sein zweites Spiel des Emirates Cups in London mit 3:0 (1:0) gegen Juventus Turin gewonnen.

Stürmer Paolo Guerrero nutzte in der 19. Minute einen Traumpass von Jerome Boateng, Ivica Olic (90.+2., 90.+3) legte mit einem Doppelpack in der Schlussphase nach. Zuvor rettete Interimskapitän Frank Rost mit exzellenten Paraden den Erfolg der Hanseaten. HSV-Trainer Martin Jol hatte van der Vaart wegen des Wechseltheaters mit Real Madrid das ganze Wochenende aus dem Kader gestrichen.

«Juve ist ein ganz angenehmer Gegner für uns», sagte HSV-Teammanager Bernd Wehmeyer, der vor 25 Jahren gegen die Italiener in Athen den Europapokal der Landesmeister gewonnen hatte. Trotz des Hick-Hacks um seinen Mittelfeld-Star konnte sich HSV-Coach Jol über den Turniersieg freuen. Da Madrid das letzte Spiel gegen Arsenal London mit 0:1 verlor, schaffte der HSV in der Endabrechnung noch den Sprung an die Spitze.

Am Vortag hatten die Hanseaten ihre Partie gegen Real Madrid mit 1:2 verloren. Das Wechseltheater um van der Vaart ließ das Kräftemessen beider Mannschaften auf dem Rasen fast in Vergessenheit geraten. Der HSV bot dem von Bernd Schuster betreuten spanischen Meister über die gesamte Spielzeit gut Paroli. Beim Real-Führungstreffer sah die Abwehr der Hanseaten allerdings nicht gut aus, Ruud van Nistelrooy (25.) konnte aus kurzer Distanz ungehindert einschieben. Mit seinem sehenswerten Schlenzer von der Strafraumgrenze besorgte der zur Halbzeit eingewechselte Mohamed Zidan (53.) den Ausgleich. Doch fünf Minuten vor dem Ende traf Nachwuchsspieler Daniél Parejo Munoz zum 2:1 für Real. Ab dem 4. August beginnt in Hamburg die Vorbereitung auf die Pokalpartie am 9. August beim FC Ingolstadt.