Eurosport - Do 02.Jul. 22:24:00 2009
Der Hamburger SV hat einen Tag vor dem Trainingsauftakt seinen ersten spektakulären Transfer für die neue Saison perfekt gemacht. Mittelfeldspieler Zé Roberto wechselt ablösefrei vom deutschen Rekordmeister Bayern München zum HSV. Der Brasilianer unterschrieb in Hamburg einen Zweijahresvertrag.
"Wir freuen uns, dass Zé Roberto sich für uns entschieden hat. Er ist ein technisch herausragender Spieler und er bringt eine unglaubliche Erfahrung mit", sagte Hamburgs Trainer Bruno Labbadia am Donnerstag. "Zé hat seine Extraklasse sowohl national als auch international seit Jahren eindrucksvoll unter Beweis gestellt."
Um internationale Plätze spielen
Der 34-Jährige erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011 und spielt bei den Hanseaten mit der Rückennummer 8. Der 84-malige brasilianische Nationalspieler, der eigentlich José Roberto da Silva Junior heißt, ist mit den Bayern 2003, 2005, 2006 und 2008 deutscher Meister und Pokalsieger geworden und gehörte auch in der vergangenen Saison zu den Stützen der Mannschaft. In 29 Partien schoss er vier Tore. In den Personalplanungen des neuen Bayern- Trainers Louis van Gaal spielte er aber keine tragende Rolle mehr.
"Der HSV ist ein großer Verein. Es hat mir imponiert, wie sich die Leute in den letzten Tagen um mich bemüht haben", erklärte Zé Roberto auf der Internetseite seines neuen Clubs. "Ich möchte dazu beitragen, dass wir als Mannschaft auch in diesem Jahr wieder erfolgreich spielen und uns für den internationalen Wettbewerb qualifizieren."
Trainingsauftakt noch ohne Zé Roberto
Der Vater von drei Kindern hatte Angebote aus anderen Ligen abgelehnt. 2006 war er schon einmal für ein Jahr in seine Heimat zurückgekehrt und gab ein Intermezzo beim FC Santos. Zur Saison 2007/08 wechselte der defensive Mittelfeldtechniker aber wieder zu den Bayern. Nach dem Rekordmeister und Bayer Leverkusen, wo er 2002 Vizemeister wurde, ist der HSV seine dritte Bundesliga-Station.
Bei der Rückkehr der Profis aus dem Urlaub und den anstehenden Leistungstests an diesem Freitag wird er aber noch fehlen. "Ich werde nun die nötigen privaten Dinge für mich und meine Familie regeln und den Umzug vorbereiten. Dann reise ich so schnell wie möglich zur Mannschaft ins Trainingslager nach Österreich", sagte Zé Roberto. Das Trainingslager in Längenfeld beginnt an seinem 35. Geburtstag am Montag.
Kommentare 1 - 14 of 54
nimmst mir die worte aus dem mund herr gundermann, ....exakt......
hoffmann ist ein @#$% der endlich in die wüste gehört.....
gruss von einem noch hsv-mitglied
An die Adresse aller, die sagen, Ze Roberto sei "zu alt", ein Zitat von Otto Rehhagel: "Es gibt keine alten und jungen Spieler, es gibt nur gute und schlechte Spieler."
Da reklamiert der Herr Hoffmann öffentlich, daß der Sportdirektor Beiersdorfer die eigenen Talente des HSV - Nachwuchses nicht berücksichtigte und nu,
kommt der würdevolle Senor Ze Roberto daher um reinzuwaschen
hey chill... bin bayern fan un kann dir sagen was ze geleistet hat ist froße klasse.... er hat für bayern viel getan und andersdrum genauso... habt euch da echt ein top mann geholt und er wird noch zeigen was er drauf hat... danke ze für deine tollen jahre in münchen und viel glück in hamburg ;)
thomasl,
ich beschwere mich nicht, nur wird wieder versucht auf biegen und brechen eine völlig kaputte transferpolitik der letzten jahre mit einem namen zu verschönern.....
und...ze roberto ist nunmal alt....erinnere dich mal an den superstar aus argentinien vorletzte saison.....tribüne...
bin mit herzblut hamburger junge, aber der scheiss, den der vorstand da praktiziert ist mir zu hoch...
weiss nicht, wer da meint das ganze negativ beurteilen zu müssen...
bin seit 79 mitglied und habe seither alle höhen und tiefen miterlebt...gute leute ziehen lassen oder verkaufen und rentner oder sogenannte asse aus südamerika verpflichten.....schon immer in die hose gegangen.....
weiss nicht, welche fachkenntnisse hier ihren senf abliefern, aber in hamburg gehört zumindest hoffmann auf die strasse....
was beschwerste dich denn detlev?1 ist er ablösefrei und 2 hat er letztes jahr doch top gespielt.meinste der verlernt das in 1 monat.manche leute sind auch nie zufrieden
ich bin mitglied und kann nicht verstehen, dass jetzt verzweiflungsaktionen stattfinden.....
35 jahre alt.....das ist eigentlich das ende der fussballerkarriere....wieder eine verpflichtung, die von anfang an verletzt auf der tribüne sitzt, wetten ???
hoffmann raus !!!
für hamburg aufjedenfall eine verstärkung
es ist schon dumm einen klasse spieler wie ihn einfach ziehen zu lassen naja
Wenigstens wieder mal eine Erfolgsmeldung aus Hamburger Sicht.
Zé Roberto wird gut ins Teamgefüge passen. Nun müssen noch drei, je einen für die Vert. Mittelf. und Sturm geholt werden, dann könnte es gut kommen.
besser als bei den Bayern zu sein!
schade das bayern ihn ziehen lässt!er war einer der besten bei bayern! :(
Endlich
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo! User? Kostenlos Anmelden.