Eurosport - So 01.Nov. 19:55:00 2009
Das Trainerdebüt von Heiko Herrlich in der Fußball-Bundesliga ist missglückt. Der VfL Bochum verliert mit 1:2 (1:1) bei Eintracht Frankfurt. Durch die siebte Niederlage bleibt der VfL nach dem 11. Spieltag mit acht Punkten Tabellen-Vorletzter, während sich die Hessen (16) auf Platz neun vorschieben.
Neuer Trainer, altes Spiel beim VfL. Auch unter Herrlich blieb Bochum blass und konnte keine offensiven Akzente setzen. "Es ist eine Enttäuschung für uns, wir hätten gerne einen Punkt aus Frankfurt mitgenommen. Aber wir haben die Bälle zu schnell verloren und konnten in der Offensive keinen Druck aufbauen", sagte Herrlich. Frankfurt hatte leichtes Spiel, verpasste es aber, den Sack frühzeitig zuzumachen. "Wir waren über 90 Minuten klar besser. Wir hatten eine Reihe von guten Torchancen und hätten auch 5:1 gewinnen können. Das war ein klar verdienter Sieg", fasste Eintrachts Trainer Michael Skibbe zusammen.
1. Halbzeit
Die Zuschauer in der Commerzbank-Arena sahen zu Beginn eine zerfahrene Partie mit vielen kleinen Fouls auf beiden Seiten. Nach zehn Minuten hatte die Eintracht besser ins Spiel gefunden und kam durch einige Standardsituationen zu Torchancen. In der 12. Minute hatte Nikos Liberopoulos die erste Möglichkeit, sein Team in Führung zu bringen. Freistehend kam der Grieche im Strafraum zum Kopfball, doch die Latte verhinderte die Führung.
Doch nur zwei Minuten später durften Spieler und Fans jubeln. Caio, der für Zlatan Bajramovic in die Anfangself gerutscht war, verwandelte einen Freistoß zum verdienten 1:0. Die Hessen machten danach weiter Druck und zwangen Bochum somit zu Fehlern in der Defensive.
Vom VfL war bis dahin in Sachen Offensivaktionen nichts zu sehen. Dennoch fiel nach 25 Minuten der Ausgleich. Joel Epalle brachte eine Flanke in den Sechzehner, Mike Franz sprang der Ball ans Schienbein und von dort ins eigene Tor. Bochum freute sich über den unverdienten Ausgleich. Die Eintracht war kurz geschockt, der Spielfluss der Hessen unterbrochen. Zehn Minuten vor der Pause brachten die Gastgeber noch mal neuen Schwung ins Spiel, ein Treffer gelang Skibbes Elf nicht mehr.
2. Halbzeit
Die Eintracht kam mit viel Schwung aus der Kabine und setzte alles daran, so schnell wie möglich in Führung zu gehen. Bochum machte weiter wie in der ersten Hälfte: defensiv, ohne Elan und ohne Zug zum gegnerischen Tor. In der 53. Minute bestraften die Gastgeber die Passivität des VfL. Der Unglücksrabe aus den ersten 45 Minuten, Franz, kam nach einer Ecke von Patrick Ochs freistehend zum Kopfball und nickte zum verdienten 2:1-Führungstreffer ein (53. Minute). Nach der erneuten Führung spielte die Eintracht munter weiter und erarbeitete sich gegen weiterhin harmlose Bochumer weitere gute Chancen.
In der 65. Minute schob Alexander Meier mit seiner besten Möglichkeit den Ball nur knapp am Tor vorbei. Auch Liberopoulos hätte noch für ein deutlicheres Ergebnis sorgen können. Nach einer schönen Hereingabe kam der Stürmer zum Kopfball, der allerdings mehr Rückgabe als Torabschluss war (86. Minute).
Bochum gab im gesamten Spiel vier Torschüsse ab, die aber alle zu harmlos waren und keine Gefahr für Oka Nikolov und das Tor der Frankfurter darstellten. Bestes Beispiel war ein Freistoß aus 18 Metern, der in der Mauer landete.
Spieler des Spiels: Mike Franz
Die Woche hätte für den Verteidiger nicht schlechter weitergehen können. Mit einem Eigentor in der ersten Hälfte schenkte Franz Bochum den Ausgleich. Doch der Siegtreffer zum 2:1 war die richtige Antwort. Trotz seines Faux Pas kämpfte der Frankfurter für den Sieg und ließ sich nicht unterkriegen.
Kommentare 1 - 18 of 18
Ich verstehe das Rumgehaue auf Eurosport/artikeln nicht. Muss man(n) ja nicht lesen. Das Debüt von Heiko Herrlich ist misslungen und ja er wird Zeit brauchen, kein Thema. Aber dieses Pressegesäusel vom Tierreich und die Starken fressen die Schwachen ist sehr bedenklich. Das klingt jetzt schon völlig Hilflos, nicht nur der Vergleich sondern wie er das gesagt hat. Ohne Kraft, schon so leidend. Ich weiß nicht, ich lass mich gerne positiv überraschen, aber so wirklich glaube ich das nicht. Ich glaube Bochum hat sich mit der Trainerwahl keinen gefallen getan, aber wie gesagt, lasse mich gerne überraschen. Bochum gönne ich es auf jeden Fall!
Isabel Engsfeld (Verfasserin des Artikels von Eurosport) :
UNMÖGLICHES WIRD SOFORT ERLEDIGT, Wunder dauern etwas länger...
(alte Berliner Weisheit)
So viel zu Heiko Herrlich`s Start.
was wird denn denn da von einem neuen Trainer erwartet, der gerade ein paar Tage da ist! Also sollte man zu allererst einmal schauen was man da so schreibt! Bitte abwarten!
Einen Rat an die Verfasserin dieses Artikels.
Berichten Sie über die Sportarten Stricken oder Kochtopfklappern aber
nicht über Fussball. Wie borniert muss Frau sein, dass man einem Trainer,
der gerade ein paar Stunden im Amt ist, mit so einer Schlagzeile belegt.
Heut ist Weltmännertag, deshalb verzeihe ich Ihnen diesen Artikel. Einmal ist kein Mal. Befolgen sie meinen Rat und lassen sie es sein.
Ichsehe es positiv, dass man sich auch seitens verschiedener User auf die Seite des neuen Trainers stellt. Nur, weil der die gleiche Luft wie die Mannschaft atmet, kann die ja nicht schließlich sofort besser sein.
Grundsätzlich: wir erleben in dieser Saison eine Wechselorgie ungeahnten Ausmaßes. Hält man sich vor Augen, wie die Erwartenshalten an den neuen Trainer aussieht, werden wir am Ende dieser Spielzeit wohl mehrere Meister haben!
Ich würde mir sehnlichst wünschen, dass man doch endlich einmal die Dinge langfristig betrachtet und sich ernsthaft mit Erfolg und Misserfolg eines Trainerwechsels auseinandersetzt. Bei Licht betrachtet, wird so furchtbar viel nicht übrig bleiben.
Aus meiner Sicht stehen weniger die sportlichen Belange im Vordergrund als vielmehr das Nachgeben vor dem öffentlichen Druck. Und da spielen die Medien eine nicht ganz unerhebliche Rolle.
Einstweilen viel Glück, Heiko Herrlich!
An Isabel Engstfeld (Eurosport, Verfasserin des obigen Artikels)
Ich würde Ihnen empfehlen in Zukunft Sportarten wie Bodenturnen oder Schiessen zu kommentieren. Was Sie hier für Schwachsinn verzapfen tut richtig weh. Ich (Bayern Fan)
kann nicht verstehen wie man einen neuen Trainer, der gerademal 2 oder 3 Tage hatte sich mit der Mannschaft zu beschäftigen, nach dem ersten Spiel so fertig zu machen.
Mach weiter Heiko und lass Dir von Leuten die keien Ahnung haben nichts gefallen!!!
Ich weiss nicht was ich mehr hasse, der Artikel, die Top und flops oder einfach Eurosport,
man ihr seit so Peinlich!
ich bin die beste Cheftrainer
Dass Herrlich mal beim BVB war. zeigt ja schon, dass er was drauf hat. Und gleich nach seinem ersten Spiel als Cheftrainer zu sagen, er hätte nichts drauf, ist billig.
@2/sepp - wer die Eintracht gegen die Bayern gesehen hat, müßte Dir zustimmen.
Aber es gibt auch Lichtblicke. Und eben Mannschaften, die e c h t schwach sind.
@comment 1 kuriziwau
Daumen hoch für Sentimentalität,Ironie
ein Rettungs-Wagen verspätet sich,ist zu sehr beschäftigt,
Kanonen-Futter auszuliefern,
der Fahrzeugführer ist zu selbstverliebt
HERRLICH RAUS!
@sepp
Eintracht und ABstiegskampf???
Die Brauchen nur noch 12-15 Punkte dann ist das Thema wohl durch.
Nun sieht man in Bochum wie gut der Koller war.
Als nächstes sollte mal der Vorstand den Hut nehmen.
Bochum ist Abstiegskandidat Nummer 1 dieses Jahr.
Gut so
Eintracht hat 16 Punkte, steht im Mittelfeld. Wie kommt man da zu dem Gedanken, die Eintracht kämpfe um den Klassenerhalt?????????????? @Sepp of web
"Furchtbares Herrlich-Debüt" ???
Was ist denn das fuer ein Titel????
Die einzige Chance der EINTRACHT auf Klassenerhalt ist es m.E. ,
wenigstens gegen solche wie Bochum zuhause zu punkten. Aber davon gibt`s nur wenige...
Und dann und wann auswärts ein schmeichelhaftes Unentschieden zu erreichen.
machst mit dem Doppelpass
jeden Gegner nass
du und dein VFL
Bochum
Bitte melden Sie sich an.
Kein Yahoo!-Nutzer? Kostenlos Registrieren.